A special device of a crane for operating with containers.
用于操作容器罐的特殊起重机。
Users no longer feel like they're operating with the UI directly.
用户不再感觉像是直接在 UI中操作。
Haier is operating with the mechanism of Incentive Management.
海尔实行激励管理机制。
Each plant is operating with different characteristics and timing.
各个工厂的操作具有不同的特点和时间。
Methods operating with template IDs, for example, PTID, ATID, and VTID use early binding.
使用模板ID(例如ptid、ATID和VTID)进行操作的方法使用早期绑定。
Is your system operating with 100% fresh air, or is the system operating in recirculation?
您的系统运行时是采用100%新风方式，还是回风参与再循环的方式？
And after some dithering, it is co-operating with the alliance’s military operations in Libya.
经过一番犹豫不决之后，土耳其正在利比亚配合联盟的军事行动。
In Uige municipality, procedures for contact tracing are now operating with greater efficiency.
在威热市，目前正在以更高的效率实施接触者追踪的程序。
This is untrue for members of the eurozone, which are, in effect, operating with a foreign currency.
欧元区成员国就做不到这一点，因为它们实际上使用的是一种外币。
This parameter is required to improve performance of DB2 when operating with the particular transaction manager.
在操作特定的事务管理器时，需要此参数来改进DB2的性能。
These logical decision circuits, when operating with the encoded messages, will have a predictable outcome.
这些决策逻辑电路在操作使用该编码的消息时将会产生一个可预测的输出结果。
By operating with this progressive conditioning you can slowly, but surely, increase your capacity for energy.
通过逐渐的调节你可以慢慢的，但毫无疑问的，增加您的精力能力。
On the other hand, when operating with a real driver, all requests are submitted without the need for translation.
另一方面，使用真实的驱动程序的操作系统，其所有请求直接提交而无需转换。
It shows a simple application operating with a database where the database operations are published as Web services.
图1显示了一个与数据库一起运转的简单应用程序，其中数据库操作发布为Web服务。
"The Iranians are co-operating with Russian nuclear agencies and the main objectives are peaceful objectives", he said.
“伊朗正在与俄罗斯核能机构进行合作，和平利用核能是他们的主要目的，”普京说。
He said: “We have to work to bring the exchange rate to an appropriate level, including co-operating with the Bank of Japan.”
他表示：“我们必须努力使汇率处于适度水平，包括与日本央行(BOJ)通力合作。”
Early implementations of distributed virtual switches were closed and restricted to operating with proprietary sets of hypervisors.
分布式虚拟交换机的早期实现已经结束，并且受限于管理程序专有设置的操作。
At the same time, the market is operating with limited surplus production capacity, leaving it vulnerable to supply disruptions.
与此同时，鉴于全球剩余产能不足，全球原油市场很难应对供应中断的冲击。
Indeed, it can be said without exaggeration that the enemy was operating with an air force three times stronger than his normal force.
事实上可以毫不夸张地说，敌人(译注：指以色列)的空军力量比他们本身的力量大了三倍。
Some power stations in southern China were operating with only a few days' supplies of fuel in reserve, according to government officials.
据官方消息，一些华南地区的发电厂仅剩下维持少数几天运转的燃料储备。
Two years later, the largest firms are again operating with bonus and compensation schemes that reflect success, not the reality of recent failures.
两年后，巨型公司不顾近期很多公司倒闭失败的现实，反而再次发放反映高业绩的红利和补偿计划。
Operating with a team of 30 recent college graduates, it has become so successful that brands such as MTV now work with it to market to young Saudis.
这个公司有30名刚刚毕业的大学生团队运营，它已经变得如此成功，以至于著名的企业如MTV现在都在与它合作，向沙特阿拉伯的年轻人销售产品。
Robots are getting better at co-operating with each other: in some car plants a big robot now lifts a small one inside the vehicle to assemble components.
机器人间的合作使其更为强大：在一些汽车车间，大型机器人举起其中的小型机器人装配构件。
Operating with intrusive containers doesn't invoke any memory management at all. The time and size overhead associated with dynamic memory can be minimized.
介入式容器的操作根本不会引发任何内存管理。动态内存分配所带来的时间和空间开销可以被最小化。
Mr. Medvedev did appear Tuesday to leave a door open to co-operating with the West in applying economic sanctions against Iran over its nuclear-fuel program.
梅德韦杰夫周二似乎仍在对伊朗核燃料计划进行经济制裁的问题上为同西方合作敞开着大门。
This would mean that at present, banks should be operating with the lowest possible levels of capital - core Tier 1 ratios of 4% and Tier 1 ratios of 6-7%, the FSA said.
FSA认为，这意味着目前银行以可能是最低的资本水平在运营——4%的核心资本比例和6-7%的一级资本比例。
This would mean that at present, banks should be operating with the lowest possible levels of capital - core Tier 1 ratios of 4% and Tier 1 ratios of 6-7%, the FSA said.
FSA认为，这意味着目前银行以可能是最低的资本水平在运营——4%的核心资本比例和6-7%的一级资本比例。
应用推荐