For passenger flights, the FAA is trying to develop the right regulatory framework for an industry that is not yet operating.
针对载客飞行，FAA正试图给这个还没开始运作的行业制定适用的规范框架。
So Boeing sought to plug the gap by hauling Harry Stonecipher, an industry veteran who had previously acted as the company's president and chief operating officer, out of retirement。
我觉得是不是应该翻译成， “波音公司为了填补菲尔•康迪特离去的空缺，让本来打算退休的哈里斯通塞弗德继任，哈里斯通塞弗德是业内行家，曾任公司总裁及首席运行官。” --楼上说得对。
HP bought Palm, an early pioneer in handheld devices, to tap into the fast-growing smartphone industry and get access to Palm's acclaimed webOS operating system.
惠普收购掌上电脑的先驱palm，并进军快速增长的智能手机行业，还获得了Palm有名的webOS操作系统。
Google is working on a self-driving vehicle and an operating system for cars, and recently hired a former motor-industry executive to run its autonomous car project.
谷歌正在研发自主驾驶汽车和汽车的操作系统，并在近日聘请了一位前汽车行业的执行官来运行这个自主经营的汽车项目。
South Korea, for example, shifted from its original model of operating an entire car industry at home to setting up an international automotive supply chain.
例如，韩国改变了最初在国内运营一整条汽车生产线的模式，转而建设国际化的汽车供应链。
Such an arrangement could find Blackwater operating in an arena with the godfathers of the war industry, such as Lockheed Martin, Northrop Grumman and Raytheon.
这样的安排可以找到黑水经营的舞台，与契爷的战争工业，如洛克希德马丁公司，诺斯罗普·格鲁曼和雷声公司。
Excessive competition is an important obstacle of the circulating industry operating healthily.
过度竞争是流通产业健康运行的重要障碍。
It can be seen from the text that the total economic operating situation is good in Chna welding machine industry, with an up-trend year by year.
从全文可以看到我国电焊机行业总体经济运行良好，并呈逐年上升趋势。
They supported the selection of Munoz as CEO but, given his lack of an operating background in airlines, argued that he needed guidance from directors with long experience in the industry.
尽管他们支持穆诺兹担任CEO，但考虑到他缺乏航空业管理经验，他们认为应该由具备航空业长期经验的董事为穆诺兹提供指导。
Carl Zeiss is an international group of companies operating worldwide in the optical and optoelectronic industry providing leading industrial solutions, research...
卡尔·蔡司是一家致力于光学和光电子行业的国际集团——企业为工业、科研、医疗和生活用品领域提供领先的解决方案。
Carl Zeiss is an international group of companies operating worldwide in the optical and optoelectronic industry providing leading industrial solutions, research...
卡尔·蔡司是一家致力于光学和光电子行业的国际集团——企业为工业、科研、医疗和生活用品领域提供领先的解决方案。
应用推荐