In 2007 he brought to Sydney André Previn's opera of Tennessee Williams's play, "A Streetcar Named Desire".
2007年，他将悉尼安德烈·普雷文（AndréPrevin）的田纳西·威廉姆斯（Tennessee Williams）戏剧“欲望号街车”的歌剧带到了悉尼。
Well, yes, with opera of course, but the other eighty percent is purely instrumental music.
没错，歌剧中是有歌词的，但其他百分之八十的古典乐都是纯器乐。
He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.
他是一个兴趣广泛的人，爱好大歌剧、历史和美术。
She's one of the leading lights in the opera world.
她是歌剧界的一位大腕。
An evening at the opera isn't everyone's cup of tea.
并不是所有人都喜欢晚上去听歌剧。
A shower of incendiaries struck the Opera House.
阵雨般的燃烧弹击中了歌剧院。
The opera twins the themes of love and death.
这出歌剧把爱与死的主题紧密结合在一起。
After one year, he arrived in China alone and became a student of Beijing Opera at a Beijing school.
一年后，他独自来到中国，在北京的一所学校学习京剧。
Once that happened, the themes of the opera presentations also started to change.
一旦这种情况发生了，歌剧表演的主题也会开始改变。
It was related to the accident of the Phantom of the Opera. It's been repaired now.
它跟《歌剧魅影》的事件有关。现在它被修好了。
Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的，也是中国最大的戏曲形式。
He provoked sections of the audience at the Metropolitan Opera in New York to boo his recent production of Puccini's "Tosca".
纽约Metropolitan 戏院的观众由于被他激怒，狂嘘他最近创作的普契尼的《托斯卡》。
Opera Lyrica or lyric opera refers to what we think of as opera, the musical drama.
OperaLyrica或者抒情歌剧，指的就是我们常看作歌剧的音乐剧。
There are so many great shows playing, like the Phantom of the Opera.
有很多伟大的戏剧在上演，比如《歌剧魅影》。
The story has all the elements of a soap opera.
这个故事是非常典型的肥皂剧题材。
Tonight is the opening night of the opera.
今晚是这部歌剧的首演之夜。
I like all kinds of music from opera to reggae.
我喜欢各种音乐，从歌剧到雷盖都喜欢。
This opera is one of the cultural totems of Western civilization.
这部歌剧是西方文明的文化标志之一。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台话剧是一项巨大的事业，它确实要几百个人参与。
The opera lacks the polish of his later work.
这部歌剧缺少他后期作品中所具有的上乘境界。
No composer was considered worthy of the name until he had written an opera.
作曲家直到写出一部歌剧来才被认为是名副其实。
I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.
碰巧我是个歌剧迷，而且喜欢艺术馆。
Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.
国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。
From the advent of fear and wonder itself to the emergence of new space opera, Shelley covers hundreds of the most loved sci-fi works.
从恐惧和惊奇的出现，到新式太空小说的兴起，雪莱创作的可视图覆盖了数百个最受欢迎的科幻作品。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.
中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。
What does Qu think of the opera life?
曲是如何看待戏剧生活的？
Chinese opera is a kind of traditional Chinese art.
中国戏剧是一种传统的中国艺术。
Beijing Opera is China's national opera and it is full of Chinese cultural traditions.
京剧是中国的国粹，它充满了中国的文化传统。
Beijing Opera is a kind of entertainment.
京剧是一种娱乐消遣。
Beijing Opera is a kind of entertainment.
京剧是一种娱乐消遣。
应用推荐