No opera or ballet company has done this before.
还没有任何歌剧院或芭蕾舞剧团这么做。
The Royal Opera House is to enter the world of gaming, offering players the opportunity to stage manage their own opera or ballet.
英国皇家歌剧院进军游戏界了，玩家们将有机会管理操作自己的歌剧团或芭蕾舞团。
The opera and ballet versions are surely on their way, sooner or later.
迟早还会有歌剧和芭蕾版本的《银河系漫游指南》出现的。
Richmond, the state capital, is known for its attractive neighborhoods and cultural offerings, including a symphony, ballet, and opera.
弗吉尼亚州府里士满因其颇具魅力的社区和文化产品（其中包括交响乐、芭蕾和歌剧）而闻名。
"The Red Detachment of Women," a Chinese ballet, made its debut at the Paris Opera House recently.
近日，中国芭蕾舞剧《红色娘子军》在巴黎歌剧院首演。
Some of them are specialist theatres. The Royal opera House, Covent Garden, where the great opera singers of the world can be heard, is the home of opera and the Royal Ballet.
有些是专业剧院，如theRoyalOperaHouse,Covent Garden，它们主演歌剧和皇家芭蕾，这里可以听到世界上最伟大的歌剧演员的演出。
The Bridge of Aspiration between the Royal Ballet School and the Royal Opera House in Covent Garden.
这座名为“渴望”的大桥位于考文特花园中皇家芭蕾舞学校和皇家歌剧院之间。
Opera blossomed, ballet was popular and new theatres were built all over Europe.
歌剧遍地开花，芭蕾到处流行，新剧院在整个欧洲广泛修建。
I love the people, the buildings, the culture, the vibe; going to bars, cafes, and restaurants; and attending the opera, the orchestra, and the ballet.
我喜欢城市里的人，建筑，文化和氛围；喜欢去酒吧，咖啡馆和饭店；喜欢看话剧，听音乐会，欣赏芭蕾舞。
To the naked eye Bip had only the clothes hestood up in: trousers, jacket, soft ballet shoes, striped jersey, and acrumpled opera-hat topped with a red flower.
就外表看，毕普仅仅穿着他的丑角行头：一条长裤，一个外套，一双柔软的芭蕾舞鞋，一件条纹运动衫以及一顶顶上缀着朵红花的皱巴巴的男式礼帽。
He loves the theatre, opera and ballet, cinema, history, art - and travelling.
他热爱戏剧、歌剧、芭蕾、电影、历史、艺术以及旅游。
By Wilkinson Eyre Architects, it provides the dancers of the Royal Ballet School with a direct link to the Grade 1 listed Royal Opera house.
由威尔金森·艾尔建筑师事务所设计完成，让皇家芭蕾舞学校的舞蹈者可以直接到达皇家歌剧院。
Lincoln Center for the Performing Arts: it is known for its ballet and opera performances.
林肯艺术中心：这里的芭蕾舞和歌剧表演享有盛誉。
It hosts theatre, classical music, ballet and film, as well as the seasonal opera performances.
它上演戏剧、古典音乐、芭蕾舞和电影，还有季节性的歌剧演出。
Chinese Ballet"Bai Maonv"is a representative of intercultural performance adapted from the opera of the same name.
芭蕾舞剧《白毛女》根据同名歌剧改编，是一个跨文化表演的典范。
Alhambra Theatre, is a beautifully restored music hall which hosts many different cultural venues from comedy to ballet to opera and plays.
阿市立即剧院，是一个美丽翻修的音乐大厅，其中东道主许多不同的文化场馆，从喜剧芭蕾，以歌剧演出。
Connecticut also offers a wealth of cultural attractions-theater, opera, ballet, concerts, and a number of nationally ranked museums and art galleries.
康州也有许多文化景点：剧场、歌剧、芭蕾舞、音乐会、以及几座国家级的博物馆和艺术画廊。
Pop or classical concerts? Art galleries or the theatre? The ballet or the opera?
流行还是古典音乐？画廊还是剧院？芭蕾舞还是歌剧？
It's a doublebill doublebill of opera and ballet.
这是同场演出的歌剧和芭蕾舞。
The Large Theatre is mainly used for large-scale opera, pantomime, symphony, ballet and music drama.
大剧场主要用于大型歌剧、舞剧、交响乐、芭蕾舞、音乐剧等演出。
If ballet and opera aren't your cup of tea, perhaps carnivals are.
如果芭蕾和歌剧不对你的胃口，说不定嘉年华正合你的口味。
The Mariinsky Theater is one of the world's leaders in opera and ballet.
马林斯基剧院是世界上最重要的歌剧和芭蕾舞剧院之一。
In the west I often hear about the "Chinese ballet". Does that refer to Beijing opera?
在西方，我时常听说“中国芭蕾”，是指京剧吗？
The theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals.
该影院可容纳演出的芭蕾舞歌剧，交响乐，室内乐现代戏剧，音乐剧等。
French opera, ballet, food, fashion and film are also much loved in China.
法国的歌剧、芭蕾舞、建筑、体育、美食、时尚、电影等在中国有广泛的吸引力。
They only attend highbrow events such as the ballet or the opera.
他们只参加高雅活动例如观看芭蕾舞或歌剧。
He created lots of symphony, opera, ballet music as well as many kinds of instrumental music work and part of art work in his life.
他一生中创作了大量交响乐、歌剧、芭蕾舞音乐以及多种器乐作品以及部分艺术歌曲作品。
He created lots of symphony, opera, ballet music as well as many kinds of instrumental music work and part of art work in his life.
他一生中创作了大量交响乐、歌剧、芭蕾舞音乐以及多种器乐作品以及部分艺术歌曲作品。
应用推荐