The openness of the law have been preferential one of the focus of the quarrel in jurisprudence.
法律的开放性,一直是法学理论争执的焦点之一。
Article 4 When conducting banking supervision, the banking supervision institutions shall comply with the principle of law compliance, openness, impartiality and efficiency.
第四条银行业监督管理机构对银行业实施监督管理,应当遵循依法、公开、公正和效率的原则。
The administrative openness is an important mission to realize administrative rule of law in our country.
行政公开是我国实现行政法治的一项重要任务。
There is a drastic conflict between the requirement of void-of-vagueness and the openness of criminal law system, which made the requirement fallen in an awkward predicament.
罪刑法定之明确性要求与刑法系统的开放性之间存在冲突,从而导致罪刑法定之明确性要求陷入困境。
Article 3 the administrative departments of justice shall follow the principle of openness and justice when imposing administrative punishment on lawyers and law firms.
第三条司法行政机关对律师、律师事务所实施行政处罚,应当遵循公开、公正的原则。
Article 3 When conducting annual inspection and evaluation on law firms, the administrative authorities of justice shall adhere to the principle of legality, impartiality and openness.
第三条司法行政机关对律师事务所进行年度检查考核,应当坚持依法、公正、公开的原则。
Article 3 the principle of legality, openness, fairness, and consistency through negotiation shall be followed by law firms for their charging of lawyers service fees.
第三条律师事务所收取律师服务费,应当遵循合法、公开、公平、协商一致的原则。
Article 3 Electric power supervision shall be conducted in accordance with the law and in compliance with the principles of openness, justness and efficiency.
第三条电力监管应当依法进行,并遵循公开、公正和效率的原则。
Article 3 the judicial administration organ shall impose the administrative penalties on the lawyers and law firms on the principle of openness and fairness.
第三条司法行政机关对律师、律师事务所实施行政处罚,应当遵循公开、公正的原则。
Article 3 law firms shall adhere to the principle of legality, openness, fairness, and consistency through negotiation for their charging of lawyers service fees.
第三条律师事务所收取律师服务费,应当遵循合法、公开、公平、协商一致的原则。
The last part discusses the question of judicial relief about the principle of budget openness from the perspective of procedural law.
第四部分,从程序法的角度论述预算公开原则的司法救济问题。
Article 3 Any auction or sale of tax-expiated properties shall be carried out according to law and the principles of openness, impartiality, fairness and efficiency shall be observed.
第三条拍卖或者变卖抵税财物应依法进行,并遵循公开、公正、公平、效率的原则。
Article 4 When exercising regulation and supervision, the banking regulatory authority shall follow the principles of law-abiding, openness, impartiality and efficiency.
第四条银行业监督管理机构对银行业实施监督管理,应当遵循依法、公开、公正和效率的原则。
Article 3 the principle of abiding by law, openness, convenience for the people, and reasonableness shall be followed for the administrative inspection.
第三条行政检查应当遵循依法、公开、便民、合理的原则。
Article 3 the principle of abiding by law, openness, convenience for the people, and reasonableness shall be followed for the administrative inspection.
第三条行政检查应当遵循依法、公开、便民、合理的原则。
应用推荐