What supposed to be my opening words?
我的开场白应该是什么呢？
As the opening words of the book, Hear, all ye people!
“作为开头语，这本书，”听，所有的人你们！
The opening words explain why the singer is dreaming of a white Christmas.
音乐开始前的独白解释了作者为什么会梦想过一个白色圣诞节。
They sang the opening words of this special blessing to each other before looking to others.
在看向其他人之前，他们会对唱歌曲的开头几句彼此祝福。
And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.
且常规的表面，有本书开头前几个字正面背书，就在他的献辞中。
Hemingway mentions the frozen carcass of a leopard near the summit of Mt. Kilimanjaro in his opening words.
而海明威也在开篇提到，在乞力马扎罗的山顶僵卧着一只冻死的豹子。
The actor with whom I played the scene covered up for me beautifully, whispering the opening words of each of my lines, as did others in subsequent scenes.
与我搭挡演戏的演员与我配合得很棒，会低声说出我每句台词的开头词句，在接下来其他的戏里他也会这样做。
As opening words, the introduction part mainly discusses the general philosophical significance of Tao and its special appearance in the philosophy of Lao Tzu and Chuang Tzu.
导论部分作为全文的引子，主要是论述“道”的一般哲学意义及其在老、庄哲学中的特殊呈现。
This article certainly USES the original intention which Mr. Lu Xun brings, but is USES this to bring achievement actor's opening words to study the Chinese animation modelling.
不是使用鲁迅先生之拿来的原意，而是使用这个拿来作为一个引子来研究中国动画造型。
“The World Is What It Is” (the severe opening words of “A Bend in the River”) is fully worthy of its subject, with all the dramatic pacing, the insight and the pathos of a first-rate novel.
这本《如此人世间》（The WorldIsWhatIt Is：取自奈保尔小说《河湾》严厉的开场白），完全是典型的奈保尔风格，紧张戏剧性的节奏，一流小说的深刻洞察和感伤悲悯。
The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.
在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻，该新闻以“从前啊”几个字开头，这是英语童话故事的典型开头。
I could see him through the opening and I could read his words, 'Not yet.' "
我能从门缝里看到他，还能看到他写的字：“还没有。”
After opening the bag from the hardware store, she instantly became angry and started to say some very harsh words to me.
她打开从五金制品店带回来的袋子后，马上生气了，开始对我说一些刻薄的话。
Opening the yellowed pages, he glanced over a short reading, and his lips curved in an unconscious smile. Even his eyes brightened as he read the words that spoke clear and sweet to his soul.
打开泛黄的页子，他瞥到了一小段文字，嘴唇在不知不觉中向上扬了起来，看到这些文字清晰而温暖的文字时，眼睛顿时亮了起来。
Nonetheless, many here also see progress, something akin to “a door opening,” in the words of one resident.
不过，一位居民认为，一些禁忌貌似是“一扇正在打开的门”。
In other words, he gives you the opening but he doesn't give you any sense of the rest of the stanza, because for him "To Autumn" is all about the first stanza.
换句话说，他给了开头,却没有告诉大家这一节剩下的部分是什么样子，因为对他来说《秋颂》的精华就是第一节。
My position was taken from me on the opening. In other words, I was completely screwed.
我的头寸一开盘就被人接走，也就是说，我彻底搞砸了。
Usually, these lists are all about the opening-weekend grosses, but there is one out there based on the words on the page before the box office even opens.
通常，这些单子都是关于电影的首映周票房，但是这里也有一张在票房出现之前只关于文字的单子。
"I hope my wife will understand my hobby, " one 40-something man says, opening his mouth widely around the English words.
一位四十岁左右的男士张大嘴巴说着英语：“我希望妻子理解我的爱好。”
In other words, an opening firstName element is never closed or an opening Angle bracket is missing.
换句话说，firstName元素总是缺少结束标识，或缺少开头的尖括号。
In other words, bless them all, and get on with the only thing you have any power about, which is opening or closing your vortex to your natural state of Well-Being.
换句话说，为所有的他们祝福，只去做任何让你感觉有力量的事，那会让你打开或关上你自然的幸福快乐之涡流。
A little words, a little education, and it was like opening a door to a brand new world.
简短的话语，简单的教育，却好像为广阔的新世界打开了一扇门。
"Shihchi" the opening remarks have discussed wind of the words by the taste, this the formation which said to the Chinese classical literature taste has had the significant influence.
《史记》首开了以味论言辞之风，这对中国古典文学滋味说的形成产生了重大影响。
ABSTRACT: After opening a wine bottle, would you be curious about the meaning of alien words on the cork?
摘要：打开一瓶进口葡萄酒后，你是否会对酒塞上各种外文的意思充满好奇？
ABSTRACT: After opening a wine bottle, would you be curious about the meaning of alien words on the cork?
摘要：打开一瓶进口葡萄酒后，你是否会对酒塞上各种外文的意思充满好奇？
应用推荐