However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.
然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn't a door?"
要是他们将来在生活中遇到一扇隐喻的门，比如某个机会的到来，会怎么样呢？他们是不是不会打开门并抓住机会，而是凝视着它，想知道“假如它不是一扇门，将会怎么样？”
The weight of my arms was trying to prevent me from opening the door.
我胳膊沉重到无法开门。
"I remember walking down the long hall and opening the door to my room to find an entire flock of seagulls," Burchill said in a recent letter of apology to the 4-star hotel.
伯奇尔在最近给这家四星级酒店的道歉信中写道：“我记得我走过长长的大厅，打开房门，发现有一整群海鸥。”
This event could be tied to the opening of a dock door, the triggering of a motion sensor, or by some other input triggered by a dock door attendant.
此事件可以绑定到闸口门打开、动作传感器触发或闸口门管理人员触发的其他输入。
Nonetheless, many here also see progress, something akin to “a door opening,” in the words of one resident.
不过，一位居民认为，一些禁忌貌似是“一扇正在打开的门”。
The door at the end of the hallway opens onto a window; the amount of light in the hallway is controlled by opening and closing the door.
走廊尽头的门开向一扇窗，走廊上灯光是通过门的开启和关闭控制的。
Opening up the door, in the light of the corridor, I found stunningly that fahter was standing in front of me!
打开寝室的门，借着楼道里暗暗的灯光，我不禁一惊，竟是父亲！
After opening the door, with the help of dim light in the corridor, I could see it was my father!
打开寝室的门，借着楼道里暗暗的灯光，我不禁一惊，竟是父亲！
He rose in an elevator to the seventh floor, moved down a hall, and, opening a door, walked into the office of an employmentagency.
他坐上电梯到达7层，穿过一个大厅，打开门，走进了一家职业介绍所。
In some sense, we're closing a door on this problem in physics. But we are actually opening a much larger door for future tests of the equipartition theorem at the quantum level.
就某方面来说，我们正关上这扇物理问题的大门，同时我们开启了一扇更大的门，通向以后量子层面的能量均分定理测试。
Breaking out of a limiting belief is like opening a door to another world - a door and world you hadn't until hitherto realised was there.
打破有限的信念就像打开了通往另一个世界的门——在你意识到之前，迄今仍在那里的门和世界。
He was not asleep but he was not awake either when he heard a brief burst of conversation, the door opening and closing, the click of the latch.
他听到有人简短地说了句什么话，房门打开又关上，还有插上门插销的声音；此时他既没睡着，也不是很清醒。
If they allow duplication of effort, design, and specifications to become common place, they'll lose one of the biggest benefits of SOAP — opening the door for something new to come along.
如果他们允许复制结果、设计以及规范以变成通用的地方，它们将失去SOAP的最大优点：为新出现的事物打开大门。
It had been caused by the opening of the outer door.
这是因为有人把外面的门打开引起的。
Thinking of the girl's innocent smiling face, his heart was dripping blood. When the old couple left the tomb, they saw the boy standing not far away and opening the car door for them.
男孩想起了许多年前女孩纯真的笑脸，男孩的心就开始一滴滴往下淌血。
In front of this door, you can see the opening of a small channel.
在前面的这个门，你可以看到开设了一个小通道。
Even in sadness, the opening of a door may bring relief: it changes and redistributes human forces.
即使在悲伤之际，一扇门的开启也会带来些许安慰：它改变并重新分配人类的力量。
Effectively avoid the sudden opening of the door cover caused by misuse under abnormal conditions.
有效的避免因误操作引起的非正常状态下的门盖突发开启。
Study of knowledge for our opening the door, reading can teach us the truth in life reading can help us get a lot of knowledge.
读书能为我们开启知识的大门，读书能教给我们做人的道理，读书还能帮助我们获得许多的知识。
Scientists have cloned for the first time human embryos that can produce stem cells opening the door for treatments of various diseases.
科学家首次克隆出了人类胚胎干细胞，为不同疾病的治疗打开了大门。
They see the death of the Trans-Pacific Partnership (TPP) as opening the door to alternative regional arrangements, such as the regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP).
他们认为，《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)的死亡，为“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP)等其他区域安排打开了大门。
Three-two-one, and we were off, out the door and into the street, me carrying Miller's blood-soaked gun, a pair of machine guns to our east opening up as we ran.
三——二——一，我们出发了，来到门口，又冲到了街上。我扛着Miller沾满鲜血的枪。
A flexible memristor has been developed by the U.S. National Institute of Standards and Technology, opening the door to new memory technologies.
美国标准技术研究所(NIST)最近宣称他们发明了一种新的内存技术：柔性记忆电阻技术。这是一种新型的记忆电阻技术。
A car door opening to the grandma, grandma of two little yellow-dog will come to greet us.
车子一开到外婆家门口，外婆家的两只小黄狗就会来迎接我们的。
A car door opening to the grandma, grandma of two little yellow-dog will come to greet us.
车子一开到外婆家门口，外婆家的两只小黄狗就会来迎接我们的。
应用推荐