Mike: I left after the opening dance. I couldn't wait to get out of there.
迈克：开场舞会后，我就离开了，真是迫不及待地离开那儿。
The sun brings life and light and fire, the opening dance sequence celebrates this benevolent masculine power. The sun is the light of morning, exuberant and clear.
太阳赋予我们生命、光和火；首幕演出将赞颂这一伟大而仁慈的力量，太阳是清晨的一缕光线，明亮而令人激动。
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
还有特别活动：你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈，是吗？
Fairy lights dance around the trapezoid opening at the top of the Shanghai World Financial Center (SWFC).
在上海环球金融中心（SWFC）顶部，彩灯围绕着梯形的开口舞动。
The opening on Sunday had much fanfare with firecrackers, a traditional lion dance and women dressed in peacock feathers.
周日的开业典礼上锣鼓喧天，并放了很多鞭炮，有传统的舞狮表演及穿着孔雀羽毛的女子表演。
The opening ceremony represented Istanbul's Gypsy population through a dance number titled "East Side Story," featuring rival Gypsy gangs staging a choreographed brawl.
在开幕式上，表现伊斯坦布尔吉普赛人的是一档名为“东方故事”的歌舞节目，描写两伙对立的吉普赛人团伙斗舞的故事。
Opening the songwith a section of interpretive dance, the star only realized she was holding her microphoneupside down when she began singing.
伴随着一段开场舞，萨顶顶开始进行演唱，但是这时她才意识到麦克风拿倒了。
Witnesses said that Sodini turned off the lights at the evening “Latin Impact” dance aerobics class in a back room at the gym before opening fire.
目击者说当晚Sodini来到体育馆后面的“拉丁魅力”健美操班课室把灯都关上然后开始乱枪扫射。
After an opening New Year's Lion Dance from what I assume must be a New York based group, the concert began in earnest.
在新年舞狮开幕表演后，我以为一定是纽约当地团体，演出在期待下开始了。
For schools where not open the course Strive for an early opening of dance sports lessons.
对于未开设该课程的学校，争取早日开设体育舞蹈课。
For our opening weekend, UPROCK gathers the best DJs of Kunming to come rock the spot . Each DJ plays an hour long set of their favourite bangers and dance floor killers. Not to be missed!
昆明最好的DJ汇聚在我们开业的派对，每个DJ播会放一小时他们认为最优秀的跳舞，爆炸舞池。
It's been a very eye-opening experience for me to attend a sun dance, for example.
比如说，观看他们的太阳舞就让我大开眼界。
Official Opening of the 1st expansion of school building. The 4 storey new building includes a Science Laboratory, dance studio, language laboratory, theatre and classrooms.
培群举行扩建新校舍落成典礼。四层楼高的建筑设施包括科学实验室，舞蹈室，语文室，视听室及课室。
The opening ceremony at the same time in the Chinese national dance and Beijing Opera performance.
开幕式同时奉上了中国民族舞蹈和京剧表演。
Dear schoolmates, do you remember a dance performance called "Little White Boat" by students in IEP3 on the Opening Day?
亲爱的同学们你们还记得上次家长开放日的节目表演中，IEP3的同学们表演的舞蹈《小白船》吗？
Includes: Shanghai, Taishan, and Beijing Dance and the Wushu Summer Camp Opening Ceremony.
泰山以及北京中国民族舞蹈和中华武术夏令营开营仪式。
Includes: Shanghai, Taishan, and Beijing Dance and the Wushu Summer Camp Opening Ceremony.
泰山以及北京中国民族舞蹈和中华武术夏令营开营仪式。
应用推荐