他打开了后门。
Opened the back door and went out with the dogs.
她打开后门，带着狗走了出去。
She opened the back door and went out with the dogs.
她打开后门，带着狗走了出去。
That evening, a little after sundown, I opened the back gate.
那天傍晚，日落后不久，我打开了后门。
She opened the back of his watch case and took out the curl of golden hair.
她把表的后盖打开，把那一绺金发取了出来。
So when he opened the back of the van again, I relented, throwing my rucksack inside.
所以当他再次打开运货车的后面时我让步了，我把背包扔了进去。
He opened the back of the camera and gave a similar treatment to the O-ring at the stern.
他也打开相机的后盖，为后方的O型环做同样的处理。
The review of only thinking about playing time, opened the back of the English word list, Za!
该复习的时候却只想着玩，翻开英语书后面的单词表，咋！
He opened the back door and stepped out into the cold air, which silenced the baby instantaneously.
他打开后门，踏入屋外冷冽的空气，孩子一瞬间就安静下来。
The Andrews procedures and other gene mixing proposals have opened the back door to germ line gene transfer.
安德鲁斯的研究以及其他基因混合的建议已经打开了使用生殖细胞系基因转移的后门。
For the first time in my memory, I went into the alley with pleasure and opened the back door with excitement.
在我记忆中，这是我第一次心情愉快地走进巷子，并且兴高采烈地打开了后门。
It was hot and stuffy in the classroom even though two of the windows at the back had been opened.
尽管后面的两个窗户都已被打开，教室里还是很闷热。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去，然后突然想起了什么，很慢地转回来。
As a result of crustal adjustments and faulting, the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean now connects to the Atlantic, opened, and water cascaded spectacularly back into the Mediterranean.
由于地壳调整和断层作用，直布罗陀海峡打开了，海水一举泻入地中海，十分壮观。直布罗陀海峡现在是地中海与大西洋的连接处。
She opened the door for her husband, and said, "Thank heaven, you are back again!"
她给她丈夫开门，说：“感谢上帝，你又回来了！”
In 2007, China Paper-cuts Museum opened to the public in the back garden of the Wang's Residence, Yangzhou, greatly helping the development of Yangzhou paper cutting.
2007年，中国剪纸博物馆在扬州王府后花园向公众开放，极大地促进了扬州剪纸的发展。
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
他跳了起来，清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹，把我的鞋子还给我，说：“抱歉，先生。”
When opened all the way, it folds down behind the back seats without taking up space in the trunk.
完全打开时，车顶会在后排座椅后部折叠起来，丝毫不占后备箱的空间。
I thanked them again and walked back to my car and opened the foil on the tamale (I was starving by this point), and what did I find inside?
再次表示自己的感谢后走回自己车内打开玉米粉蒸肉包裹纸(此时我正饥肠辘辘)，猜猜发现了什么？
A little later she came out of her house again, went to the mailbox, again opened it, and again slammed it shut. Angrily, back into the house she went.
过了一小会儿，她又出来了，还是和刚才一样，打开邮箱，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了，这次似乎更生气了。
The blow opened a huge horizontal gash into the back of his head-picture a slit you could post an envelope through.
这一击在他的头部后侧撕开了一道巨大的水平豁口，足以塞进一个封信。
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
主耶和华开通我的耳朵，我并没有违背，也没有退后。
When files are fragmented, the computer must search the hard disk as a file is opened (to piece it back together).
当档案支离破碎时，当文件打开时，计算机必须搜索硬盘上的文件，把碎片收集到一起。
He took a case of water out of the closet, then pushed it back in with his foot and opened the bottle of wine that had been standing on the kitchen table for the past six weeks.
他从厨柜里取出一箱水，又用脚推了回去，打开了那瓶红酒，酒一直放在餐桌上，有六个星期了。
Based on real-time transactional data, WebSphere DataPower is able to trigger an SLM policy to ensure that the right amount of connections are opened or transactions are sent to the back end.
基于实时事务型数据，WebSphereDataPower能触发一个SLM策略，确保打开数量适当的连接，或将数量适当的事务发送到后端。
Kuwaiti wearing a white shalwar kameez had grabbed a weapon and was coming back outside when the SEALs opened fire and killed him.
穿着白色shalwarkameez的Kuwaiti又拿着武器往回冲了出来，海豹队员们开火并将其击毙。
Kuwaiti wearing a white shalwar kameez had grabbed a weapon and was coming back outside when the SEALs opened fire and killed him.
穿着白色shalwarkameez的Kuwaiti又拿着武器往回冲了出来，海豹队员们开火并将其击毙。
应用推荐