The door opened slowly and there stood the woman.
门慢慢打开,那女人站在那里。
I woke up to hear the bedroom door being opened slowly.
我醒过来,听见卧室的门慢慢地被推开。
There was a short silence, and then the door opened slowly.
短暂的沉寂后,门慢慢地开了。
So he reached his hands to push the gate, which, heavy as if made of copper and iron, was not latched inside, and more strength, it was being opened slowly.
那门似是用铜铁铸成,甚是沉重,但里面并未闩上,手劲使将上去,那门便缓缓的开了。
After I had understood the Chinese traditional culture, I opened slowly another side of myself awareness and no longer to look at the nations' superior or inferior with the naive and simple view.
所以通过对中国传统文化的理解,我慢慢地打开了自己认知的另一面,不再以那种比较天真的、简单的看待民族的优劣区别。
I froze with terror as the door slowly opened.
门慢慢开启时我吓呆了。
Slowly, he opened his eyes. As he did so, he began to groan with pain.
他慢慢地睁开眼睛,并开始痛苦地呻吟。
他的眼睛慢慢地睁开。
The Dormouse slowly opened his eyes.
睡鼠慢慢地睁开了眼睛。
She opened the door to go out, and then suddenly thought of something and turned back rather slowly.
她打开门要出去,然后突然想起了什么,很慢地转回来。
Though a little nervous, I opened the door slowly.
虽然有点紧张,但我还是慢慢地打开了门。
Her eyes slowly opened and her expression suddenly changed.
她的眼睛慢慢睁开,表情突然变了。
Slowly I opened the door and I called out to her. Again no one answered.
我慢慢推开门,叫了她几声,还是没人答应。
Mr Linton was not far behind; he opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer.
林惇先生在后面不远;他自己开了大门,慢慢蹓跶过来,大概是要享受这风和日丽、宛如夏日的下午。
Other caregivers went further. They said that as they watched the door close on their loved one's physical identity, a door to the metaphysical slowly opened.
其它的照顾者们更进一步。他们说,当他们看见自己所爱的人的有形身份之门被关上,另一扇形而上学之门慢慢打开。
Slowly, the vicar opened the door.
牧师慢慢地打开门。
As we whispered back and forth, the Joneses' garage door opened and Ruby slowly walked out.
当我们来回轻声密语时,琼斯家的车库门打开了,罗比慢慢走了出来。
We with trembling hands opened the pot screw support the spirit of their water flow out — slowly, but it is a pot full of sand!
大家喜极而泣,用颤抖的手拧开那壶支撑他们的精神之水- - -缓缓流出来的,却是满满的一壶沙子!
When water brew package tea slowly opened marigold just like a flower blooming shanshan blooming flowers neatly concorde miaobugeyan.
当热水冲泡时,包裹的茶叶慢慢打开,金盏花犹如刚盛开的花一样,姗姗绽放,花团锦簇,整齐协和,妙不可言。
Slowly I opened my eyes, and with surprise found the fairy of my childhood fantasy dancing with my music – the two-year-old daughter of the master.
我慢慢睁开眼睛,惊讶的发现,我童年幻想中的仙女正在我面前伴着琴声起舞—— 她是我师傅两岁多的女儿。
He opened the book and found a phrase. He read the phrase slowly.
他翻开书找到了一条短语。他缓慢地读着短语。
Lock opened. We are proceeding slowly to the lock.
船闸打开,我们船正缓慢驶向船闸。
The old walrus turned her head slowly and opened her eyes.
那只老海象慢慢地转过头来,睁开了眼睛。
她慢慢地打开门。
她慢慢地打开门。
应用推荐