The street opened out into a small square.
街道豁然变宽，成为一个小广场。
Four avenues opened out of the small cavern which the great rock stood in.
大岩石所在的岩洞里有四条岔路。
In the 1980s and 90s this opened out like a fan - the gaps between each wage bracket grew equally.
在上个世纪的八十和九十年代，这种分布呈扇形工资分布的变化像是在打开折扇-每个工资范围之间的差别是均匀增长的。
Because this containment and namespace dependency exists, a Fragment cannot be opened out of context.
由于这一容器个名称空间依赖性的存在，所以一个片断不能够在上下文环境之外被打开。
A little street, the Rue du Chemin-Vert-Saint-Antoine, opened out between two timber-yards enclosed in walls.
在两处有围墙的工场中间出现一条小街，这就是圣安东尼绿径街。
I have kept the shape of the poem, opened out its sense more clearly, and tried - as Lowell rightly insists one must try - to get the tone.
我保留了诗歌的外形，更为清楚地展现出诗的意念。
Then I spied a miniature, brown, snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set, writing surface, blotter and silver propelling pencil.
然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。
Angels and fairy dolls were made from stiff paper and the blue packets in which cotton wool was sold were opened out and cut in to strips for paper chains.
天使和精灵娃娃都是用硬纸做的，而卖棉绒用的蓝色外包装也被拆开并剪成条状做成纸链。
Analysis of the images has shown the water carved out the canyon in which it was found, which then opened out into a valley depositing sediment which formed a delta.
对成像的分析显示，水流冲刷出了一条溪谷，这条溪谷与一个山谷相连，流水沉积物还形成一个的三角洲。
It also had a futuristic air: the interior featured large glass Windows that opened out to TWA jets parked just outside; passengers walked to their planes through round, red-carpeted tubes.
它也已经有了未来机场的样子。内部有标志性的玻璃窗，可以看到环球公司的飞机就停在外面；旅客通过圆形的、铺有红地毯的通道走向他们的飞机。
To Captain Phillip himself, whose mind had been filled with anxiety and despondency as to the future prospects of his charge, it opened out like the vision of a world of new hope and promise.
而对于菲利普船长来说，此前他还在为自己所负任务的前景而陷入焦虑，心灰意冷，这里却为他打开了一扇崭新的窗口，看到了新的希望。
Gleb scrabbled about in the hay, pulled out a book and opened it.
格莱布在干草中乱扒了一通，翻出一本书并将其打开。
A stampede broke out when the doors opened.
门一开，人们蜂拥而出。
Presently, the door opened again and three men stepped out.
不久，门又打开了，走出来三个人。
She was jolted out of her reverie as the door opened.
门一开就把她从幻想中惊醒。
He quickly opened the door and ran out.
他赶快打开门，跑了出去。
He opened the door and ran out in great excitement.
他打开门，非常激动地跑了出去。
Thinking it might be a thief, she jumped out of bed, opened the door and crept towards a dark shadow.
她想着可能是小偷，就从床上跳起来，打开门，向一个黑影爬去。
The door opened and out jumped a small blond man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
The door opened and out jumped a small blonde man.
门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。
Dad carried the pot out and we opened doors and windows.
爸爸把锅搬了出去，我们打开了门窗。
Dad carried the pot out and we opened doors and windows to air out the house.
爸爸把锅拿了出来，我们打开门窗给房子通通风。
He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
He opened the box and out jumped a frog.
他打开盒子，从里面跳出一只青蛙来。
She opened her desk drawer and took out the manual.
她打开书桌抽屉，拿出手册。
She opened the boot of the car and started to take out a bag of groceries.
她打开汽车的行李箱，开始拿出一袋杂货。
Keith took a map from the dashboard and opened it out on his knees.
基思从仪表板上拿了张地图，摊开放在了膝盖上。
The window opened and a dog's head popped out.
窗子打开了，冷不防一只狗探出头来。
He opened the window and looked out.
他打开窗户往外看。
He opened the window and looked out.
他打开窗户往外看。
应用推荐