After he opened it, all that he found was a little rubber doll.
打开后，他只发现了一个小橡胶娃娃。
A little later she came out of her house again, went to the mailbox, again opened it, and again slammed it shut. Angrily, back into the house she went.
过了一小会儿，她又出来了，还是和刚才一样，打开邮箱，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了，这次似乎更生气了。
Have you ever opened a model that opened properly just a little while ago, only to find that now when you open it, it contains broken references?
您曾经打开过刚刚被适当打开过的模型吗，当您打开它时只需要找到它，它是否包含一些破坏的参考？
When I opened them I saw her reach into the box again and pull out a little blue cloth purse with a silver catch on it.
当我睁开眼睛时，我看见她的手又伸进了盒子，拿出了一个蓝色小布钱包，上面有一条银色拉锁。
I’d like to think these postcards to Tasha not only helped her with geography but opened her eyes to the world — and how far a little ducky can go in it.
我想这些图片不仅会帮助塔莎学习地理知识，还会使她大开眼界，让她看看世界有多大，而一只小鸭能走多远。
After they opened a door by clicking on it, each subsequent click earned a little money, with the sum varying each time.
在用鼠标点开一扇门之后，接下来的每一次点击都会获得数额不等的奖励。
That little tiny Excavator we had down in there, we had to tie a rope to the door handle and give it a little jerk. And it opened right up.
我们把绳子的一头拴在门把手上，另一头拴在坑边小挖掘机的悬臂上，稍稍使了点劲，门就开了。
Last year, to make it that little bit easier for members of the House of Representatives to pop in, Mr Feulner opened a second office on the House side.
去年，为方便众议院议长更容易地到访，佛纳在众议院的那一侧开了第二个办公室。
The taskbar shows thumbnail previews of opened Windows when you hover the mouse over the program icon. By default, it takes a little time for the preview to appear.
当你鼠标滑过任务栏上的图标是就会显示打开窗口的缩略图预览。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words' EAT ME 'were beautifully marked in currants.
不一会儿，她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words "EAT ME" were beautifully marked in currants.
不一会儿，她的眼光落在桌子下面的一个小玻璃盒子上。
Q. Do you feel it opened up a little bit this year with Lindsay and Justine and Venus not being here this year?
你感觉到今年的比赛稍微有点不足因为达文波特，海宁和大威都没能到这吗？
So, I was fascinated by this cute little thing, and every day will not help look at it, smelling it, to see whether it was opened, whether it is more beautiful, and then sprinkle a little water to it.
于是，我被这可爱的小东西迷住了，每天都会不由自主地看看它，嗅嗅它，看它是否有开了，是否更漂亮了，然后给它洒点水。
WHEN Heathrow opened in 1946, it was little more than a muddy airfield and a series of tents.
1946年希思罗机场投入运营之初，仅是一个泥泞的机场，散落着许多帐篷。
Aravis undid the door and opened it, drawing back a little way to let the strangers in.
阿拉维斯拔掉门闩，打开大门，稍稍退后一点儿，让陌生人进来。
Given a little thought it would be seen that progress towards Ascension cannot go forward by leaps and bounds, until the new path is opened up.
一个小的想法可以被预见，那就是只有新的“方式”被“打开”，扬升的进度才可能飞跃。
The truth may hurt for a little while but a lie hurts forever. Something is a knot when you reserve it, a scar when it's opened.
真相会让我们痛一阵，但谎言伤害了我们的生活。有些事情，不要谈论是一个结，谈开了是个疤。
She opened her knapsack to take out a small jacket for our little cat and fed it with some warm water.
她打开背包为我们的小猫咪披上外套，并喂牠喝一点温水。
Fatima a took the key; she went to the door of the little room, and opened it.
法蒂玛拿了钥匙，她来到小屋门前，把门打开了。
It opened from a stinking little black court-yard, and was the general public entrance to a great pile of houses, inhabited by a great number of people.
这门里面是一个又黑又臭的小天井，外面是一个公共入口，通向一大片人口众多的住房。
And if you opened the little window latch and give it a shove.
如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推。
And if you opened the little window latch and give it a shove.
如果你拔掉小窗的插销，轻轻一推。
应用推荐