My brother was described as tan and fit and wore a white shirt opened at the collar and loafers without socks.
我的哥哥被描述成一个肤色古铜色、身体健壮、穿着一件衣领打开的白色衬衣，不着袜子地穿着一对平底便鞋的男人。
On May 19, 2005, the opening ceremony of China Pavilion Day officially opened at the Aichi World Expo in Nagoya.
2005年5月19日，日本爱知世界博览会中国馆馆日开幕式在名古屋市世博园隆重举行。
The interface strategy is to have a "distortion portal" opened at the current mouse coordinates when the mouse button is down.
接口策略是当鼠标键按下时，在鼠标当前坐标打开“失真门户”。
When the film opened at the New York Film Festival in October (its nationwide release date is Nov. 23), some critics cheered.
今年十月，此片在纽约电影节首映时，得到很多影评人的喝彩。
The two companies opened at the same time and have competed with each other.
这两家公司是同时开张的，而后一直是竞争对手。
We have opened at the above address a sales office for our products here in New York.
我们已在纽约上述地址为我们的产品开设了一家办事处。
The Beijing International Tourism Expo 2008 with the theme of Experience Beijing, Feel Olympics opened at the Beijing Exhibition Center.
近日，以“体验北京、感受奥运”为主题的2008北京国际旅游博览会在北京开幕。
The exhibition ”Eurovisions” (featuring the winners of Europan 10) recently opened at the Norwegian Centre for Design and Architecture in Oslo.
“欧洲视觉”（Europan10获奖作品展）近期在奥斯陆挪威建筑与艺术中心开幕。
The Dalian Wanda Group company operates Nanchang Wanda Park. It opened at the end of May. Nanchang and Shanghai are about 600 hundred kilometers apart.
大连万达集团运营的南昌万达乐园于五月底开业。南昌和上海相距大约600公里。
An exhibition titled "the Great Spirit of the Craftsman 1" featuring eight types of superb crafts of Beijing has opened at the Capital Museum in Beijing.
北京首都博物馆开展一场名为“伟大的工匠精神”的展览，展出了北京八种做工精美的工艺品。
"Jerusalem" finally opened at the Royal Court Theatre last July, directed by Ian Rickson, their mutual friend; its reputation spread quickly by word of mouth.
由他们共同的好友伊恩·瑞克森执导的《耶路撒冷》最终于去年7月在皇家宫廷剧院首映，其好评口耳相传，迅速扩散。
Meanwhile a modest exhibition of the discoveries has been organized and opened at the 13 Neues Museum, Berlin's 14 archaeological collection, the perfect site for these works.
与此同时，人们为这些出土文物策划了一场小型的展览，在柏林新博物馆中展出，该博物馆专门收藏考古文物，是这些作品的最佳安身之所。
Meanwhile a modest exhibition of the discoveries has been organized and opened at the 13 Neues Museum, Berlin's 14 archaeological collection, the perfect site for these works.
与此同时，人们为这些出土文物策划了一场小型的展览，在柏林新博物馆中展出，该博物馆专门收藏考古文物，是这些作品的最佳安身之所。
应用推荐