After the document is opened, set a default start date in the appointment form.
打开文档后，在约会表单中设置一个默认的起始日期。
The student let him down, opened the sack, and set him free.
书生放他下来，打开口袋，放了他。
Next the Patients tag is opened and namespaces set.
然后打开Patients标签并设置名称空间。
Your default editor (or vi, if you haven't set an alternative) will be opened with a simple form for setting quota values.
这将打开缺省的编辑器(或者vi，如果您没有设置可选的编辑器)，其中包含一个用来设置配额值的简单表格。
If you've opened the monitor set instance provided with the Loan scenario project, you'll see that it already has the bindings shown in Figure 12.
如果您已经打开随这个贷款场景项目提供的监测集实例，您将看到，它已经拥有一些绑定，如图12所示。
Previously, users had to set the location of the workspace and decide on a number of options before a blank form opened.
在以前，用户必须设置工作空间的位置，决定许多选项，然后才会打开空的表单。
She opened the cage door and set the bird free.
她打开了鸟笼的门，放走了鸟。
Note that container configuration must be set before the container is opened.
记住，容器的配置必须在容器被打开之前。
Spain, Portugal and Holland all have excellent youth systems, but itis Mr Comolli's country that has set the standard since 1988, when itsvaunted Clairefontaine national academy opened.
西班牙、葡萄牙以及荷兰都拥有良好的青训系统，而正是Comolli的故乡法国于1988年确立了这一标准，当年，享有盛誉的克莱枫丹国家足球培训学校正式开张。
She quit an executive position and opened/ set up a household device store in her neighborhood.
她辞去了经理的职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。
She quit an executive position and opened /set up a household device store in her neighborhood.
她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。
When you select which base profile to use, the LPEX editor runs that set of definitions for the document being opened or, if manually invoked, for a document that is already opened.
当选择要使用哪一个基本概要时，LPEX编辑器会为正在打开的文档运行一组相应的定义，如果是手动调用，则LPEX编辑器会为已打开的文档运行一组相应的定义。
Well, mother was upstairs with father and I was laying the breakfast-table against the captain's return when the parlour door opened and a man stepped in on whom I had never set my eyes before.
那会儿，母亲正同父亲一起呆在楼上，我正往餐桌上摆放早餐，等船长回来。这时客厅的门打开了，一个我从未见过的人走了进来。
He opened the cage and set the bird free.
他打开鸟笼，放了鸟儿。
When mail databases have a warning threshold set, the following error displays when the database is opened or the user tries to save a draft or new sent message.
如果邮件数据库设置了警告门限，当用户打开数据库或者试图保存草稿或新的已发送消息时，会显示以下的错误。
I opened the gate, and was immediately set on by a large dog.
我一开门，一条大狗就迎面扑来。
After some arduous lobbying to obtain a licence to set up a private school , he opened the classroom doors to 13 students at the first New Oriental School in Beijing in November 1993.
在好不容易疏通关系，获得了一张开办私人学校的许可证后，1993年11月，他在北京的首家新东方学校向13名学生敞开了大门。
The company also opened a 400 number, set up call centers to provide customers with integrated services.
公司还开通了 400号码，设立呼叫中心为客户提供综合服务。
In this situation, you should add some code to set the cursor focus specifically onto the first editable object on the newly opened window.
这种情况下，应当添加一些代码来专门将光标移到新打开窗口的第一个可编辑对象上。
We may set up our archiving feature to archive any document that was not opened or read in the last 18 months based on the LastAccessed property.
我们可以设置归档功能，使其根据LastAccessed属性将最近18个月以来没有打开过或者读取过的文档归档。
Here, the melt cools and hardens until fully set-up. The mold is then opened, the piece ejected, and the sequence repeated.
熔体在模腔里冷却，硬化，直至完全固化。然后将模子打开，推出工件，并重复以上工序。
Once a predetermined steel level is attained in the tundish, nozzles are opened and the molten steel feeds the open-ended mould set in a frame with internal water-cooling.
一旦中间包内的钢水达到规定的高度，水口就被打开，钢水注入放在托架上有内部水冷装置的结晶器内。
Then I spied a miniature, brown, snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set, writing surface, blotter and silver propelling pencil.
然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。
Then I spied a miniature, brown, snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set, writing surface, blotter and silver propelling pencil .
然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。
The little boy opened the door of the cage and set the birds free.
这个小男孩打开了笼子的门，把鸟放了出来。
Utilizing existing computer network resources to set up the communication system of the telephone opened up a new way for the telephone communication.
利用现有的计算机网络资源组建电话通信系统为电话通信开辟了一条新的途径。
The center is an opened R & D platform, which was set up in 2005, by Xiamen university together with Xiamen government.
这一开放性研究开发平台，由厦门大学和厦门市共同组建于2005年。
I opened the cage and set the bird free.
我把鸟笼打开，让鸟自由飞翔。
GRAND HOTELS: You've said earlier that The Regent Shanghai is China's first Regent property. Does it set an example for The Regent Beijing which is opened as well, as far as I know?
《大酒店》：您也提到了上海龙之梦丽晶大酒店是丽晶国际酒店集团在中国的首家豪华酒店，而据我所知，北京丽晶大酒店也已建成开业，那上海龙之梦丽晶大酒店会不会成为北京丽晶的一个榜样？
GRAND HOTELS: You've said earlier that The Regent Shanghai is China's first Regent property. Does it set an example for The Regent Beijing which is opened as well, as far as I know?
《大酒店》：您也提到了上海龙之梦丽晶大酒店是丽晶国际酒店集团在中国的首家豪华酒店，而据我所知，北京丽晶大酒店也已建成开业，那上海龙之梦丽晶大酒店会不会成为北京丽晶的一个榜样？
应用推荐