Victor McElheny, a leading American science writer, has opened his notebooks to trace the project from before its beginning to beyond its end.
美国顶级科学作家VictorMcElheny打开了他的笔记，讲述了这项工程开始到其结束的轨迹。
When I opened my eyes I saw Melissa standing at the end of my bed.
我睁开双眼时，看见梅利莎站在我的床脚。
And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made.
过了四十天，挪亚开了方舟的窗户。
He went right to the end of the corridor and opened the door.
他转右走到走廊的尽头，然后把门打开。
The end of the Cold War opened the gate of another transition of the world system.
冷战的终结，开启了世界体系又一次转型的大门。
She lit the candles of a candelabra, opened a door facing the end of her bed, and disappeared.
她点燃了一只枝形烛台上的几支蜡烛，打开靠床脚边的一扇门走了进去。
When replacing the filter materials, the two flange covers shall be opened, and the old filter materials will be discharged from the filter material outlet of the lower end.
更换滤料时，打开两个法兰盖，从下端的滤料出口排出旧滤料。
At the end, the air condition is rarely used because the kitchen is really airy when the sliding doors are fully opened.
然而最后厨房也很少用到空调，因为当所有的滑动门打开以后厨房通风状况非常良好。
By the end of the war, a new perspective opened before the Balkans.
第二次世界大战结束时，巴尔干面临新的前景。
About six years later, at the end of 2007, a director general counsel position opened up and Mr. Swallow looked to John Heiser, another of his Kellogg study group partners.
大约六年之后的2007年年底，首席法律顾问一职也出现了空缺，这回斯万娄又找来了凯洛格的另一位同学约翰·黑瑟（John Heiser）。
This vision was sealed in Daniel's day, to be opened in the end-time to announce to the world that the hour of judgment has come.
这异象在但以理时代被封闭，为了在末时开启，并向全世界宣布“上帝审判的时候已经到了”。
We think the credit opened by us will be with you through the informing bank at the latest by the end of this week.
本公司相信本公司所开的信用证，最迟将在本星期末之前，经由通知银行到达贵处。
The Dalian Wanda Group company operates Nanchang Wanda Park. It opened at the end of May. Nanchang and Shanghai are about 600 hundred kilometers apart.
大连万达集团运营的南昌万达乐园于五月底开业。南昌和上海相距大约600公里。
There had been someone in our room just now, for I noticed a burning cigarette end on the floor when we opened the front door.
刚才有人在我们的房间里，因为我们打开前门进来时，我注意到地板上有一支仍在燃烧的香烟头。
The construction of Changde-Jishou expressway and Shaoshan expressway will be completed and opened to traffic as scheduled by the end of this year.
常吉、韶山两条高速公路将有望年内如期建成通车。
Another flyover will be opened to traffic by the end of this year.
又有一座立交桥将于年底通车。
She had opened the garden of love to me, and I must stay by her till the end of time.
是她打开了我爱的园门，我得和她走到山穷水尽。(《老舍全集》)。
Jose Mourinho on Monday night opened the door for Andriy Shevchenko to quit Stamford Bridge at the end of a troubled first season at Chelsea.
周一晚，穆里尼奥为舍甫琴柯打开了赛季末离开斯坦福桥的大门，后者在切尔西首个赛季就麻烦不断。
This oil field will have been opened by the end of next month.
到下月底为止，这块油田将被开采。
They were now near the end where the corridor opened into the large general parlour.
现在他们已经快走到走廊的尽头了，尽头是一间大休息室。
They were now near the end where the corridor opened into the large general parlour.
现在他们已经快走到走廊的尽头了，尽头是一间大休息室。
应用推荐