The league plans a 66-game season and aims to open training camps Dec. 9.
联盟计划66个比赛日，还有一个目标是在12月9日举行训练营。
They will have physical exams this weekend and open training camp on Tuesday.
他们本周末会进行体检，（当地时间）下周二开始训练营。
He decided to open training courses to bring sand painting to the wider public.
他决定开相关的训练课程把沙画引领到更广阔的大众面前。
The league plans a 66-game season and aims to open training camps 9th December.
本赛季将由66场比赛，训练营将在12月9日开始。
Last week, there were 10, 000 people at the stadium for an open training session.
在上周，有一万人参加了在城市球场的公开训练课。
The other 26 teams are scheduled to open training camps either Monday or Tuesday.
另外的26个球队计划周一或者周二开始训练营。
Although Chinese player Li Na did not participate in the training, she performed well in the recent French Open and ranked fourth.
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练，但她在最近的法网公开赛上表现得很好，排名第四。
Earn your online degree, then use your career training to open the door to a new career adventure.
取得在线学位，然后利用职业培训为你打开新职业冒险的大门。
Training a computer to recognize spoken sounds and apply grammar rules to what it hears is a fairly straightforward process, even in the world of open source.
训练一台计算机识别语音以及向它听到的内容应用文法规则，是一个相当直观的过程，即使在开源世界也是如此。
Anyone hoping to test-drive a new car must first endure a training session to master the dashboard; the days when all a buyer needed was a stretch of open road are gone.
想试驾新车的人必须先忍受一下仪表盘操作训练；过去，买家所需要的只是一条宽敞的公路，那些日子已经一去不复返了。
Fort Stewart has long used controlled burning in its busiest training areas to prevent live ammunition from causing unplanned fires. Local species gravitated toward those scorched open areas.
长期以来，斯图尔特堡基地经常在他们训练最繁忙的地区实施可控制的焚烧，以防止实弹造成意外的火灾，同时这些烧焦的空地对当地许多物种产生了相当的吸引力。
Former sumo wrestler Kelly Gneiting poses before a training session for the U.S. sumo Open.
相扑选手Kelly Gneiting在美国公开赛训练期间摆pose。
With all the elements of this type of system as open source and free, the barriers to full adoption then become employee training and managerial reluctance to change.
如果这种类型系统的所有元素都是开源和免费的，那么完全采用无纸办公的困难就变成了员工培训和管理层排斥态度的转变。
Regardless of where the child starts on the spectrum, researchers agree that the training is critical early in life, when the brain is more flexible and open to change.
无论孩子从谱群何处开始，研究人员们一致认为，关键在于人生初期的训练，那个阶段大脑更灵活更易于改变。
At retirement, usually around age 30, some open their own training stables. Others slim down and embark on second careers.
相扑士一般在30岁退役，退役后，一些人会选择开他们自己的训练场，其他人会瘦身从事第二职业。
This vigorous rambling rose is perfect for training over a pergola or along an open wall, and the highly fragrant blooms make wonderful cut flowers.
沿绿廊和露天墙体攀爬更能体现它的活力，枝条长长香气馥馥的花枝做切花更是妙不可言。
The Bicycle Empowerment Network also provides training and support to help local organizations and individuals open bike shops of their own.
自行车授权网还提供培训和支持服务以帮助当地的组织和个人开设他们自己的自行车商店。
For example, I was offered an optional training course in Asterisk, an open source PBX (like Linux for phone systems) in 2006.
例如，我在2006年得以参加Asterisk，一种开源程控交换机(仿佛电话系统里的Linux)的培训课程。
The company wants to open 200 stores in the U.S. alone within the next decade and plans to hire dozens of U.S. college grads this year and send them to Japan for management training.
迅销公司计划在未来10年在美国开设200家店，在今年雇用几十个美国大学毕业生，把他们送到日本培训。
With the high income, I can open a training school to help the children in poor families with their education.
若有很高的工资，那我就能开个培训学校来帮助那些贫困家庭的孩子。
The training covers a large open class, special training and consulting in house, and a large-scale professional training base.
其中培训业务涵盖大型公开课、专题内训及咨询式内训，并拥有大型专业训练基地。
During my training, I took care of a man in his 50s with a devastating surgical complication: his abdominal incision had split open a week after an emergency operation.
在我的培训期间，我照顾一个50多岁的合并有严重的手术并发症的男患者，他的腹部切口在急诊手术后一周裂开了。
Methods The nurse's ability were trained by organizing all kinds of activities like cultural etiquette, health bulletins, operation of professional skills, open multi-examination and training.
方法组织文化礼仪、健康教育宣传板、专科技术操作、多元开放式考试培训等活动，通过各种考评途径，加强各种能力培养。
During the training, the student could join in some open classes from Monday to Sunday. The open classes include EC, MUA, MA and Tutors' classes.
培训期间，学员可以参加从周一到周日的公开课程。公开课程包括英语角、音乐赏析、电影赏析和中教课程。
There are mainly two types of teacher training abroad:closed and open.
国外的师资培养主要有两大类型：封闭型和开放型。
An open logic framework for radio virtual training platform was proposed after system function analyzing and design.
通过系统功能分析和设计，提出了一个开放式的电台虚拟训练平台的逻辑框架。
Many open water athletes swim for time rather than distance for their training.
很多公开水域铁三运动员在他们的训练中，游泳的时间方面多于距离。
In the second, it is to build department of crisis management set down the recovering plan of dealing with the crisis, to open out the defending route effectively, including training and maneuvering.
危机事前管理包括建立危机管理机构，制定应对危机的恢复计划，开发出有效地预防途径，包括培训和演习。
In the second, it is to build department of crisis management set down the recovering plan of dealing with the crisis, to open out the defending route effectively, including training and maneuvering.
危机事前管理包括建立危机管理机构，制定应对危机的恢复计划，开发出有效地预防途径，包括培训和演习。
应用推荐