Jack, don't you want to open the gifts?
杰克，你不想打开礼物吗？
打开礼物。
In case they don't have enough time, they will open the gifts after they arrive home.
如时间不够，就等回家后再打开礼物。
I believe that you are never too old to write a thank-you note, and since he didn't open the gifts in front of anyone, thanking them for coming isn't sufficient.
我认为不管年纪多大，写感谢信是一定要的，即使他没有在任何人面前拆开礼物，只在朋友们登门时道谢是不足够的。
Parents are always excited to see the cheerful faces of their children at the moment they open their gifts.
父母亲总是很兴奋地看到他们的孩子拆开他们的礼物时欢快的表情。
Sure, they might not be as fun to open on Christmas morning (or whatever other holiday you might celebrate), but in the long run, they'll value these gifts more.
当然，它们也许不像在圣诞节早上(或其他你会庆祝的节日)拆开的礼物那么有趣，然而以长久的目光看，它们更有价值。
Molly: Will you blow out the candles and then open the wrapped gifts in front of your guests?
莫莉：你会在生日宴会上吹灭蜡烛并当着客人的面打开礼物的包装纸吗？
Will you blow out the candles and then open the wrapped gifts in front of your guests?
你会在生日宴会上吹灭蜡烛并当着客人的面打开礼物的包装纸吗？
Some Americans open their gifts the night before Christmas. Others wait until Christmas morning.
一些美国人在圣诞夜打开礼物。有的美国人则要等到圣诞节的早上才打开。
Accept gifts with both hands (and open them later, not in front of the giver), and never blow your nose at the dining table.
用双手接礼物(不要当面就打开礼物，回头再拆开礼礼物)，不要在餐桌上擤鼻涕。
Pausing for a moment, we willingly open our spirits to the gifts of the universe.
稍作停留，我们愿向寰宇赐予的礼物敞开我们的灵魂。
And in the country districts, people throw gifts through the open Windows of houses, together with straw figures of men and animals, for good luck.
在乡下，人们会从家里敞开的窗口往外扔礼物，同时扔出的还有稻草人和稻草编织的动物，以此祈求好运。
The Japanese do not usually open gifts when they are presented.
给日本人送礼时，日本人一般不会当面拆开礼物。
In most Asian countries, it is considered impolite to open gifts in front of the gift-giver for fear of offending the person.
在很多亚洲国家，当着礼物赠送者的面打开礼物被认为是失礼的举动，因为人们担心当面打开礼物会让客人难堪。
The recipient will be very pleasantly surprised to receive gifts on the spot open, expressed his appreciation and gratitude.
受礼者会非常惊喜地接受礼物，并当场打开，表示赞赏和感谢。
Everyone plays games, watches the guest of honor open her gifts, and enjoys refreshments.
大家都玩游戏，拆看宾客送来的礼物和品尝茶点。
Olympic Games will bring the peoples of the world to open birthday gifts like that after the surprise package.
2008年奥运会将给全世界人民带来像打开生日礼物包装后那种惊喜。
Three, Christmas, Santa Claus will become the God of wealth, the Christmas tree to shake Qian Shu, Christmas gifts into delivery card, hymns into the open sesame. Language.
圣诞节，圣诞老人将变成财神爷，圣诞树变成摇钱树，圣诞礼物变成提货卡，赞美诗变成芝麻开门的咒 语。
The soft music of the Christmas carols and children eager to open their gifts certainly lend unique warmth to the coldest day of the year.
柔和的音乐的圣诞颂歌和孩子们想翻开礼物的共同确实借暖和溶化的一天。
The soft music of the Christmas carols and children eager to open their gifts certainly lend unique warmth to the coldest day of the year.
柔和的音乐的圣诞颂歌和孩子们想翻开礼物的共同确实借暖和溶化的一天。
应用推荐