Open the eyes of my heart, Lord.
求祢开启我心眼,主。
Can a demon open the eyes of the blind?
鬼岂能叫瞎子的眼睛开了呢。
Such genetic differences can open the eyes of field biologists to previously unsuspected traits.
这些遗传差异让生物学家们对以前并未怀疑过的某些特征开始仔细审视起来。
If you planned to open the eyes and enjoy the cool brought by the wind, please don't complain the sand in the wind.
既然睁开眼睛享受风的清凉,就不要埋怨风中细小的沙粒。
With nearly 100 recipes to put this ingenious technique to use, Artisan bread in Five Minutes a Day will open the eyes of any potential baker who has sworn off homemade bread as simply too much work.
凭借近100食谱把这项技术运用巧妙分钟,每天,工匠面包五将打开许多工作的眼中任何潜在贝克谁也已宣誓就职过自制的面包作为根本。
Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
探索当地海滩的岩石池塘,或者在语言交流中练习法语,这些都能激发孩子们的热情,提高他们的技能,并开阔他们的眼界,让他们看到生活的各种可能性。
Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.
在当地海滩的岩石池中探险,或在语言交流中练习法语,都可以激发孩子们的热情,提高他们的技能,开阔他们的眼界,让他们看到生活的可能性。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时,通常会把人画成粗线条的简笔画;但假如要画人的面部,几乎所有的眼睛都是非常突出的,睁得又大又圆。
Enjoy the beauty of the world around and keep the eyes open to see the possibilities before you.
享受周围世界的美丽,注意眼前的机会。
If you open your eyes now, you can feel the beautiful scenery.
如果你现在睁开你的双眼,你就可以看到美丽的风景了。
Watching your child explore the world about her can open your eyes to delights long forgotten.
看着你的孩子探索她周围的世界能使你看到遗忘很久的快乐。
I ask the mounted patrol to keep their eyes open.
我要求巡逻骑警密切注意。
As the human study suggests, another reason for dolphins keeping their eyes open during sleep is that they can look out for predators while asleep.
正如人类研究表明的那样,海豚在睡觉时睁着眼睛的另一个原因是,它们可以在睡觉时留意捕食者。
Brigida had silently watched the proceedings, and could not open her eyes wide enough when she saw the enormous sausage.
布丽吉特默默地看着整个过程,当她看到巨大的香肠时,不能把她的眼睛睁得足够大。
It was a pretty sight, and a seasonable one, that met their eyes when they flung the door open.
当他们猛地把门打开时,眼前出现了一幅美丽的、合乎时宜的景象。
Visiting the Shanghai Planetarium can open your eyes.
参观上海天文馆可以开阔你的眼界。
I can hardly keep my eyes open, and the dog Toto is asleep already.
我几乎睁不开眼睛了,而小狗托托已经睡着了。
Sleepwalkers' eyes are open but they don't see the same way they do when they're awake.
尽管梦游者的眼睛是睁开的,但他们看东西的效果与清醒时不同。
Sleepwalkers' eyes are open, but they don't see the same way as they do during the day, and they often think they are in different rooms of the house or different places.
梦游者的眼睛是睁开的,但他们看东西的方式与白天不一样,且他们经常认为自己在房子的不同房间或不同的地方。
Who's lighting the stove here? I can't even open my eyes for the smoke.
谁在这里生火啊?都烟得睁不开眼了。
But when the sick feeling goes away and I open my eyes, the red sweater’s still sitting three like a big red mountain.
但是,当那阵不舒服消散开去,我睁开眼睛发现那红毛衣还在我课桌上,像一座红色的大山。
Open your eyes to the rich depth of this moment''''''''s golden treasures .
睁开你的眼睛,看看深藏在此刻的珍贵财富。
Open your eyes to the rich depth of this moment''''''''s golden treasures .
睁开你的眼睛,看看深藏在此刻的珍贵财富。
应用推荐