Sam leaned over to open the door of the car.
萨姆探出身子去打开车门。
He heard the car engine running sweetly beyond the open door.
他听到敞开的门口外的汽车引擎运转良好。
Then came the big moment: my daughter would stride to the driver’s side of the car, pull the door open, slide in, and drive away.
接着重大的时刻来临了：我的女儿会迈着大步走向司机座位那边，拉开车门，溜到座位上把车开走。
Resurrect common courtesies: Hold the car door open. Offer her your arm.
保持一些绅士礼节：为她开车门，伸出胳膊让她挽着。
I open the door of an unlocked car and sit there for 15 minutes until the rain passes.
我打开一个上了锁的汽车，在里边坐了15分钟，直到雨停才离开。
I need it to use my car, and when I get home, to open the door.
问题是我现在需要用它，我要用它来开车，回家后还要用它开门。
Idling a car in a garage, even with the door open, is dangerous and exposes the driver to carbon monoxide and other noxious gases.
在车库里空转一辆车，即使车库门开着，也很危险，可让司机受到一氧化碳和其他有毒气体威胁。
But then we would hear the garage door open, and the four of us boys looked outside as a car pulled in the driveway.
然后我们就会听见爱你车库的门打开，我们四个就看着外面一辆汽车停出车道。
A car is haphazardly parked next to them in the road with its door open.
一辆汽车随意地停在他们旁边的路上，车门开着。
He reached for the car door and yanked it open.
他跑过去，猛拉开车门。
Could you hold that door open while I bring in the boxes from the car?
我把盒子从车里搬进来的时候，你可以帮我开着门吗？
Never try to open the car door or hall door through improper means such as strike, kick, and unclench.
严禁撞击、踢打、撬动，或以其它方式企图打开电梯的轿门和层门。
Resurrectcommon courtesies: Hold the car door open. Offer her your arm.
保持一些绅士礼节：为她开车门，伸出胳膊让她挽着。
He had walked to my car as I was parking it and held the door open while I gathered some packages of food that I had brought for him.
我在停车时，他走过来，帮我打开车门，好让我把带给他的几袋食物从车里取出。
A black car was parked by the side of the road with a door open.
路边停着一辆黑色的车，一个车门开着。
But the silver car unexpectedly fishtailed around, skidding to a stop with the passenger door open just a few feet from me.
但那辆车出人意料地摆尾急转，骤然停在离我几英尺远的地方，乘客座的门打开了。
Sitting in front of dad's car and fog blocking the line of sight of the father, he had to open the hot air, stare big eyes to see the front, the car slowly to open the door to school.
坐在爸爸的车里，前面的雾挡住了爸爸的视线，他不得不打开热气，瞪大眼睛看前方，车慢慢腾腾的好不容易开到学校门口。
Then by the time I open the door and get out of my car I realize I'm the only one who shares that dream with myself.
然后，当我打开车门下车的时候，我意识到，我只能和我自己一起分享这个梦想。
But Mr. White can't open the door of the car, so they ask a policeman to help them.
但是怀特先生不能打开汽车的门，所以他们请一个警察来帮助他们。
The door of his wife's car was open, as was the front door to the house.
他太太的车门开着，房子的前门也开着。
The car seems to be a closed space, but the car on the road car window, open the door, still very easy to make the dust into the car, so the first thing to do is "dust".
车内看似是一个密闭的空间，但车在路上跑车窗、开门，仍然非常容易使灰尘进入车内，所以首先要做的就是“除尘”。
After the rain, can pick a ventilated place to the door fully open, let the moisture away from the car.
雨天后，可挑个通风的地方把车门全打开，让湿气远离爱车。
The car my father asked me to lock the electric car, he went to get the key to open the door.
一下车爸爸让我把电动车锁住，他自己去拿钥匙开门。
Then the car went on, the draft building steadily up in the open door until it was drawing steadily through the car with the odor of summer and darkness except honeysuckle.
电车继续向前疾驰，从敞开的车门刮进来的风越来越大，到后来，车厢里充满了夏天与黑夜的气息，唯独没有忍冬的香味。
Whether she is about to enter your car, restaurant, club, or anyplace with a door, you should always hold it open. If there are many doors, then hold them open one after the other.
不管是她上你的车，还是进餐馆，去俱乐部，或任何地方只要有门，你应该替她开门，如果有很多门，那么一道一道地替她开。
They buy a lot of things and they want to put the things in the car. But Mr. White can't open the door of the car, so they ask a policeman to help them.
当他们买了许多东西，想要把这些放进车里的时候，怀特先生却打不开车了，因此他们叫了个警察来帮他们。
The way the doors open on the Ferrari Enzo, for example, allows part of the roof and part of the door undermoulding to come away as well, making it easier to enter the car.
以法拉利恩佐的车门开启方式为例，它可以让车顶的一部分与车门的一部分一同展开，这样就更容易进入汽车。
As a part of that deal, Chrysler will sell a version of the Fiat 500 in the United States which could ultimately open the door for Ford to sell its tiny Ka city car here.
作为协议的一部分，克莱斯勒将出售版本的菲亚特500在美国最终会打开大门福特出售其小家城市福特汽车在这里。
As a part of that deal, Chrysler will sell a version of the Fiat 500 in the United States which could ultimately open the door for Ford to sell its tiny Ka city car here.
作为协议的一部分，克莱斯勒将出售版本的菲亚特500在美国最终会打开大门福特出售其小家城市福特汽车在这里。
应用推荐