A portable room temperature diode laser based on mid infrared gas sensor was developed for open path measurements of methane in ambient air.
一种新研制成功便携式以室温半导体激光器为基础的中红外气体敏感器用于测量空气中甲烷浓度。
O Arjuna, happy are the upholders of justice who achieve a battle of this kind presented by its own accord and which is a wide open path to the heavenly planets.
阿诸那啊，坚持正义的人们，因为赢得这不期而遇的战役而幸福快乐，因为那是通往天界的光明大道。
It can open many doors and can lead you into a path to success.
它可以打开许多门，并且可以引领你走向成功之路。
If the result isn't like this, then the multiple path is not open.
如果得出不同的结果，那么可能是因为没有打开多个路径。
We then open more bubbles inbetween to illustrate this call path.
然后，我们会打开更多的气泡以描述这种调用路线。
It includes many new usability features over the previous version, including the ability to add a build path, open types, and access improved code assistance.
与先前的版本相比，它增加了一些新的可用性特性，包括添加构建路径、打开类型和访问改进了的代码帮助的功能。
I left the shutter open to capture his flashing flight path, freezing minutes of time and action into a single image.
我打开相机快门，捕捉它闪过的飞行路径。拍了几分钟，然后合成了一张图片。
He strode to the door, jerked it open. Ryan Chappelle blocked his path.
他大步走向门口，用力把门打开，瑞安·查普利恰好挡住他的去路。
Open a command prompt and ensure that the path variable includes the path of your VSS installation directory.
打开一个命令行并确保PATH变量包含了您的VSS安装目录的路径。
Beside Path Extension, click Browse, and then double-click to open lib in the list of folders.
单击PathExtension旁边的Browse，然后双击以打开文件夹列表中的lib。
This would certainly provide a migration path to open source and give Geronimo an edge.
这当然会提供一条到开放源码的迁移路径，给Geronimo 提供优势。
Create and open an IProject at the given path.
在给定路径中创建并打开一个iproject。
Clicking Open adds the jar file to the build path.
单击open，将此jar文件添加到构建路径中。
Remember from the section on opening and closing that we need two parameters (file path name and access mode to the device) to open a device on Linux.
从有关设备打开和关闭的讲解可知，我们需要两个参数(文件路径名和设备访问模式)来打开Linux设备。
IDS will also try to open the XBSA library under a default path if BAR_BSALIB_PATH is not set.
如果没有设置BAR_BSALIB_PATH,IDS还将尝试在默认路径下打开xbsa库。
To access the samples, choose Open an existing system plan and use the same default path that is shown in Figure 3 above.
要访问样例，选择openan existingsystemplan，并使用与图3所示的默认路径相同的默认路径。
If you open the.project file, you will see that the Link path Variable is used instead of the actual physical path, as shown in Figure 9.
如果您打开这个项目文件，您将看到LinkPathVariable已经被使用，从而代替了这个实际的物理路径，如图9所示。
If you set the class path temporarily, each time you open a new command window you need to set it again.
如果是临时设置类路径，那么每次打开新的命令窗口时，都需要再次设置它。
You can simply open it as is, providing the full path to your content file in the workspace.
您只需要按原样打开它，提供内容文件在工作空间中的完整路径即可。
After you know the database path, it is easy to open the application to execute the code passed in.
知道数据库路径后，则可以轻松打开一个应用程序并执行传入的代码。
I remind the North that the path toward peace is yet open.
我提醒北方，走向和平的路还是通着的。
We owe a great debt to many open source projects, and we're committed to continuing on their path.
我们欠了开放源码的项目一大笔，并且我们承诺继续他们的道路。
That path not being open today, China and India need other options.
如今，这条道路已经行不通，中国和印度需要其它选择。
Better still, in an SVG editor, you can draw both the areas (an area is a closed path), the open eye and the closed eye, keeping the latter transparent.
更妙的是，在一个SVG编辑器中，可以同时画两个区域(一个区域就是一个封闭路径)：睁眼和闭眼，并让后者透明。
Lucky people do not just tunnel in one place with blinders on; they open their eyes to everything and throw themselves into serendipity's path whenever possible.
幸运的人不会戴上眼罩，把自己困在一块地方，而是睁大双眼，把自己放在任何有可能出现好运的地方。
When he came to crown us with joy the gate was shut, but now when he comes with his gift of sorrow his path must be open.
当春天想向我们献上欢乐的冠冕时，我们的大门却紧紧关闭着，但是，现在，当春天带来的是忧伤的礼品时，我却不得不让它畅行无阻地走进门来。
So, therefore, we must take up, he suggests, an ascetic path, engaging only, as he says, in "those works" that are fit "for such men as come proud, open-eyed" and laughing to the tomb.
因此我们必须采取，如他所说，一条美学的道路，这些作品只适合于，对那些骄傲的、睁着眼笑嘻嘻“，走向坟墓的人。”
Working with a small test network, we wanted to demonstrate various load-balancing scenarios with Routing Information Protocol (RIP) and Open Shortest Path First (OSPF).
在一个小型的测试环境下，我们想演示在使用路由信息协议(rip)和开放式最短路径优先协议(OSPF)时各种不同的负载平衡情形。
That's an impossible path to walk and one that leaves it open to being criticized for the same sort of arrogance that operating system vendors have been accused of for decades.
那是一条没有结果的路。数十年来，操作系统经销商在这条路上就已经饱受诟病了。
The path goes by a small lighthouse before plunging into the open country.
这条通往田野的小径旁有一座小灯塔。
应用推荐