We were left with an open bottle of champagne three-quarters full.
有人留给我们一瓶打开过的、还剩3/4的香槟酒。
DO NOT uncork the champagne but it may be worth cracking open a beer.
开香槟庆祝也许为时尚早，不过开瓶啤酒痛饮一番还是值得的。
Why don't we （crack）open a bottle of champagne to celebrate?
我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？
ON MARCH 28th Ed Bangs will open the champagne.
3月28日，艾德·班斯要开香槟庆祝了。
Open up the champagne, sweetie. What's the rush?
打开香槟，宝贝那么急干嘛？
Such a handsome profit ought to be a cue to crack open the champagne and roast some Beijing duck.
这样一个丰厚的收益应当预示打开香槟酒和烤一些北京烤鸭（以示庆贺）。
Why not open a bottle of champagne to celebrate?
何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？
开启香槟。
"Tonight we open a small bottle of champagne and tomorrow we will open a big bottle," he said overnight.
他在昨天晚上说：“今晚，我们开一小瓶香槟，明天，我们再来开一大瓶！”
Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?
我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？ ？
Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?
我们何不开瓶香槟酒庆祝一下呢？
The open air dining room boasts wicker chairs and bright lighting while the patio is the perfect spot to sip a glass of Champagne while stargazing.
露天餐厅拥有柳条椅子和明亮的照明，庭院是啜饮一杯香槟，观星的最佳地点。
This champagne is flat. Let's open another bottle.
这瓶香槟没气了，再开一瓶。
I tried to have champagne and it would be like... pouring acid, you know, on an open wound.
我想喝香槟，而这会像…你知道，在伤口上倒酸一样。
I'll open some champagne to celebrate.
我会开香槟去庆祝。
ABSTRACT: So there is a correct way to open a champagne bottle, there is also a "correct" way to pour champagne.
所以，既然有正确的开瓶方法，当然也有正确的倒酒方法。 如下图所示，你需要直接从正上方将香槟倒入杯中。 。
ABSTRACT: so there is a correct way to open a champagne bottle, there is also a "correct" way to pour champagne.
摘要：既然有正确的开香槟方法，当然也有正确的倒香槟方法。
How to Open and Pour a Bottle of Champagne Safely?
如何安全地开香槟，倒香槟？
How to Open and Pour a Bottle of Champagne Safely?
如何安全地开香槟，倒香槟？
应用推荐