Open source development is a participatory activity.
开源开发是一个参与式的活动。
The user community's size and activity level directly impact an open source product's maturity.
用户团体的规模和活动水平直接影响了公开源码产品的成熟度。
Along with the projects listed above, there are several other open source libraries available for GWT with varying degrees of activity and community adoption.
除了在上面列出的这些项目以外，还有一些其他为GWT提供的开源代码库，它们活跃程度与社区采用程度各不相同。
If a reply activity is skipped the request remains open until the process completes, and an error is returned to the caller.
如果跳过应答活动，则请求在流程完成之前仍保持开启状态，并向调用方返回错误。
The formula refers not to the ID field, but to the Keywords field defined in the Post-Open formula of the activity document.
这个公式引用的不是ID字段，而是活动文档的Post - open公式中定义的keywords字段。
Open the activity document again and click on the Initialize Key button.
再次打开活动文档，并单击InitializeKey按钮。
Click the new compensate activity to open its Properties page.
单击新的compensate活动来打开properties页。
Click View all to open the Blogs page and see all activity for this blog.
单击查看所有以打开博客页面并查看该博客的所有活动。
Library users can feel like they're participating and helping the project (which they are!) simply by keeping a couple extra browser Windows open during their normal day-to-day activity.
程序库的用户需要在其日常的工作中额外开两个浏览器窗口来辅助我们的工作，这样他们会感觉到也在参与着项目(其实就是这样！)
TJ: be sure to watch the open source ESB space, because there's a lot of activity and a lot of projects and active communities available to choose from!
TJ：一定要关注开源esb社区，这里有许多活动和项目以及活跃的社区可供选择！
Because any activity which is open to international trade is basically going to be uncompetitive in a post-conflict situation.
因为任何国际贸易相关的业务在冲突后情况下基本都不会有竞争力。
TJ: Actually there is a lot of activity in the open source SOA projects space.
TJ：实际上，在开源soa项目领域有很多活动。
Once you open the browser, you should start seeing some activity in WebScarab, because WebScarab is capturing all the requests and replies between the browser and the server.
一旦打开浏览器，就应该开始在WebScarab中看到一些活动，因为WebScarab正在捕获浏览器和服务器之间的所有请求和应答。
Seriously though, open water swimming can be a wonderful activity.
说正经的，公开水域游泳可以是很爽的活动。
Click the catch activity to open its Properties page.
单击catch活动打开它的properties页。
The temple fairis a social activity in the Chinese folk. It's usually held in a temple or in the open place near the temple during the Spring Festival.
庙会是中国民间的一种社会活动，通常在春节期间，在寺庙里或寺庙附近的空旷之处举办。
Open the exhibition reading activity outside the lesson.
开展课外阅读活动。
Displays negatively in English classroom, was not willing to open the mouth to speak English, affected carries on the normal classroom activity.
在英语课堂上表现得消极，不愿开口说英语，影响进行正常的课堂活动。
Man is who pursue actually practical activity, whose basic character of the whole essence is practical, which is integrated and open.
人是从事实际活动的人，其完整本质的最根本特征是实践的全面性和开放性。
You will open, run, and observe the vi in this activity.
在本例中打开，运行，并观察VI运行。
Inside their multi-acre, open-air woodland habitat, their activity patterns resembled those seen in the wild.
在广大的露天林地栖息处，他们的活动模式类似于那些在野外的猩猩的活动模式。
This activity used the open classroom instruction as well as timely replying questions timely programming training so that MSTC gave students a preliminary understanding of the programming ideas.
此次活动采用开放性课堂的授课，以及及时答疑，及时编程训练的方式，使微软技术俱乐部的同学初步了解了编程的思路。
Reminder: Tao Dance Theater open Classes is a free activity open to the public, please do not engage in unlawful actions during the activity.
提示：陶身体剧场公开课为公益活动性质，请参加者勿在活动中进行违法及非法事件！
The second floor contains the majority of the children's collection, an open reading lounge, cyber center, and activity room.
二楼包含了大部分儿童读物储藏室，开放式的阅读休息区和活动室。
The machines we used to monitor brain activity showed that at the very moment the light had flashed, the young man had unwittingly fallen asleep, with his eyes wide open, for two seconds.
监控大脑活动的机器表明，就在灯光闪烁的那一刻，这位年轻人已经睁着双眼不知不觉地睡着了，睡了两秒钟。
The machines we used to monitor brain activity showed that at the very moment the light had flashed, the young man had unwittingly fallen asleep, with his eyes wide open, for two seconds.
监控大脑活动的机器表明，就在灯光闪烁的那一刻，这位年轻人已经睁着双眼不知不觉地睡着了，睡了两秒钟。
应用推荐