He flipped the keys onto the desk.
他把钥匙轻抛到桌上。
The briefcase flopped onto the desk.
公文包重重地落在桌上。
In the book, the protagonist passes his days worrying about his colleagues' files spilling onto his desk rather than trying to impress bosses.
在这部书中，主角每天担心的是同事的文件散乱在他的桌子而不是试图给老板留下深刻印象。
In the book, the protagonist passes his days worrying about his colleagues' files spilling onto his desk rather than trying to impress bosses.
在漫画中，主角每天担心的是同事把档堆在他的桌子上，而不是努力工作争取给老板留下好印象。
If I need to load a fileset onto an LPAR or boot off the AIX product media, I know where to find what I need quickly, and do it all from the comfort of my desk.
如果需要在LPAR上装载某个文件集或者从aix产品介质引导，我知道在哪里可以很快地找到需要的东西，它们都在手边。
In one of the bedrooms, a desk sits directly aside a floor-to-ceiling window framing a view of the garden, while the kitchen floor continues externally onto a pool of water.
在其中一间卧室里，一张桌子直接位于落地窗旁，可以看到花园的景色，而厨房的地板从外面延伸到水池。
And Harry's feet left the floor to fall, seconds later, back onto the rug in front of Dumbledore's desk.
哈利双脚离开了地面，几秒钟后落回到邓布利多书桌前的地毯上。
He put the dictionary onto [on to] the desk.
他把字典放到桌上。
I also learned that said desk light can get hot enough to melt plastic, which is why my brand-new laptop screen was literally oozing onto the table top when I got back.
并且我还发现台灯的温度有时足以烤化塑料。所以我回来的时候看到我的新笔记本电脑屏幕正在缓缓流到桌子上。
He heaved the desk onto the truck.
他把桌子扛到卡车上。
This morning it jumped onto the dictionary lying on the desk and made it dirty.
今天上午，它跳到放在书桌上的那本词典上，把词典弄脏了。
This morning it jumped onto the dictionary lying on the desk and made it dirty.
今天上午，它跳到放在书桌上的那本词典上，把词典弄脏了。
应用推荐