Smoking cannot lower the pressure but only to do harm both to own health and to that of people around you.
吸烟不能减轻压力，反而只会损害自己和周围人的健康。
Only with the proper knowledge can you learn to optimize and strengthen your sleeping system, to have more energy and a higher level of health.
只有正确的理解才能使你认识到去优化和加强你的睡眠系统，使你更有活力和更健康。
In fact, many doctors consider them only if you have weight-related health problems.
事实上，许多医生只有在患者出现肥胖相关的健康问题时，才会考虑应用减肥药和外科手术。
If you want to practise filial piety, first of all you should cherish yourself and keep your body in good health. Only by then can you make your parents live happily.
一个人要尽孝，首先要珍爱自己，健康活着，方能让父母怡养天年。
You can download it manually, or use this handy plugin installation tool I whipped up. Right now, Health Check will only tell you if you’re ready for WordPress 3.2.
你可以手动下载它或使用这个简易安装程序。
Note your health and beauty depends only on you.
注意到你的健康和美丽决定于你自己。
You could indulge in whatever you wanted, whenever you wanted, your health would only improve and the weight would only disappear.
你可以沉湎于无论你想要什么，无论何时你想要，你的健康状况都会提高，你的体重也不会增加。
Slouching not only makes you look less attractive, it can also affect your health.
没精打采不仅使你看起来缺乏吸引力，而且影响你的健康。
So you picked up the habit, it was fun, it was relaxing, the only problem was it was also... "bad;" bad for your health, bad for your relationships, and ultimately bad for your long-term happiness.
所以你学会了那些习惯，那些习惯很有趣、很轻松，唯一的问题是那也很“坏”：对你的健康有害，对你的人际关系有害，最终对你的长期幸福有害。
Well, at least it's only a flu virus and nothing life-threatening... and at least you have a wonderful baby to nurse to health!
幸好这次只是流感，而不是什么致命的疾病……至少，你有一个可爱的小孩，能够在你的照顾下健康成长！
“[T]he only thing inexpensive about Massachusetts’s health-care bill is that there you can get a $50 abortion, ” he growled.
他咆哮道：“麻省的医疗法案中唯一不贵的东西就是你可以花50美元做一次流产。”
Rest and relaxation isn't only vital to your health - it might also make you a more creative person.
休息和放松的不仅是对您的健康至关重要—也可能让您更具创意。
If you follow these "rules", you'll find that you not only protect your mood - you'll protect your overall health, too. Now that's my kind of side effect.
如果你能遵循以上这些饮食原则，你会发现它不但会让你有一个好的心情，同时对你的整个身心健康都有积极的作用。
After all, if your health begins to suffer, who will be there for your children, giving them the care that only you can?
总之，如果你的身体出现了问题，那么谁来负责照顾你的孩子，给他们独到的关心呢？
Your relationship with your body is not only vital to your overall health and well being, but also to generating everything you desire to create in your phenomenal life.
你和你身体的关系不仅关系着你自己全方面的健康，也关系着生活中你的创造力。
If you can afford only a small amount of health insurance.
如果你仅能支付得起健康保险中的一小部分。
Recover some of the health and fitness that your years of stress and overwork undid. Only after this sabbatical will you be able to think clearly about anything.
恢复体力和健康，只有这样你才能清楚考虑问题。
You need only a window box or a few houseplants to see these improvements in your health
你只需要一个窗台花盆箱或一些室内植物，就可以改善你的身体健康
Smoking can be detrimental not only to your health, but to others around you.
吸烟可损害不仅是对你的健康，但你周围的人。
Mom, your festival, I have nothing to give to you, here I wish you only the elderly health and longevity, happy, happy, long life.
妈妈，在您的节日里，我什么都没有送给您，只能在这里祝您老人家身体健康，长命百岁，开心、快乐、长寿。
Buying a test tool is like joining a health club: the only weight you have lost is in your wallet!
购买一个测试工具就好像是加入一个健康俱乐部：你有的体重是在你的钱包！
Daily meditation is perhaps the single greatest thing you can do for your mind/body health. Meditation not only relaxes you, it gives your brain a workout.
每天静坐冥想也许是唯一一种最有益身心健康的方法.冥想不仅放松了身体,同时也锻炼了大脑.由于营造了一种与往不同的心理状态,因此在增进大脑健康的同时,也使大脑处于一种非常有益的新状态.
Because supplements may have side effects or interact with medications, you should take them only under the supervision of a knowledgeable health care provider.
由于补充剂可能有副作用或相互作用的药物，你应该只需要下一个知识渊博的健康保健提供者的监管。
Keeping medicines and cosmetics past their expiration dates is not only dangerous to your health if you take them, but it's also bad for your home.
在你的家中保留过了有效期的药品和化妆品不仅对你的健康有害，(如果你使用它们的话)，而且对你的家中的风水也不好。
Health is most important, get and keep good health, you can enjoy your wealth only after you have good health, this benefit those concerning you.
健康是第一位的！获得并保持很好的健康状况。只有拥有良好的健康，你才能享受你的财富！这对与你相关的人也有好处。
Other questions from people: do you think this means we could use only liquid plasma for the health units?
问：您认为这意味着在健康单元上我们可以只用液体等离子体吗？
Going on holiday not only makes you feel good while you're there - you reap the health benefits for months, new research shows.
新研究显示，度假不仅让你在当时感觉良好，而且给你的健康带来的益处可维持数月之久。
Going on holiday not only makes you feel good while you're there - you reap the health benefits for months, new research shows.
新研究显示，度假不仅让你在当时感觉良好，而且给你的健康带来的益处可维持数月之久。
应用推荐