Only understanding the objects and making new combination based on design conception can creative works be designed.
只有从设计的理念出发去把握对象并进行新的组合，才能设计出具有创意的作品。
Our present culture forces many women to ignore their creative energy, only understanding its value after much heartache.
我们的现代文明迫使许多妇女忽视生育能力，只是在心痛之余才会理解其价值。
Thus, only understanding and holding legal rules from view-point of logic, we could carry out effective legal reasoning and provide …
在逻辑的层面上来理解和把握法律规定，进行有效的法律推理，为审判结论提供思维保证。
We are not only understanding the micro-organisms, we make our efforts to understand the external environment, to understand the customers.
我们不仅了解微生物，我们更加努力了解外界环境，了解客户您。
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
摄影机不只了解你手部的动作，而且，它还知道在你手里拿着的是什么东西。
Dunweng Lin 's comment is not only understanding text deeply, the channel but also making some valuable criticism of the theory and deserving concern and study.
林钝翁的评点不仅是深入理解文本、了解作者的通道，而且他提出了一些有价值的批评理论，值得关注与研究。
Learning to live in Germany was not only understanding the German culture, my culture and all the others were on the stage playing a very important role as well.
学会在德国生活不仅是了解德国的文化，我的文化还要许许多多其他的一些也扮演了重要的角色。
Part of purposefulness, however, is not only understanding users' goals but also understanding their limitations. User research and personas serve well in this regard.
目标明确不仅在于理解用户目标，还在于理解他们的局限，角色和用户研究对此很有帮助。
The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
在理解认知能力的时候，我们不能把辨别力拔高为一门科学；而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
Dinner ended only after we had a clear understanding of at least half a dozen such facts.
在我们清楚地了解了至少六个这样的事实之后，晚餐才结束。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
Poverty forced her to surrender him to foster families, but only on the understanding that she could eventually regain custody.
贫困迫使她把他交给了寄养家庭,但她是在明确她最终一定能重新获得抚养权的条件下才这样做的。
In their eagerness to build bigger telescopes, they forgot that science is not the only way of understanding the world.
他们急于建造更大的望远镜，却忘了科学不是了解这个世界的唯一途径。
Even if such studies were done, they could only clarify our understanding of the role of REM sleep, not sleep in general.
即使做了这样的研究，也只能证明我们对快速眼动睡眠作用的理解，而不是一般的睡眠。
These can only come from a well-grounded understanding of the legal system.
这些只能来源于对法律体系的充分理解。
Our transportation systems have maps in English only and often we ourselves have difficulty understanding them.
我们的交通系统只有英文地图，我们自己也常常难以理解。
After all, it is only through our understanding of "the nature of things" that protocols and processes are designed for the rational capabilities of cognitive systems to take place.
毕竟，只有通过我们对“事物的本质”的理解，才能为发展认知系统的推理能力设计方案和流程。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
I've only had two driving lessons so far, and my instructor is very understanding.
到目前为止，我只上过两次驾驶课，而我的教练非常体谅我。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课，我的教练非常善解人意，所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵，但我已经迫不及待想要上下一次课了。
He is only a bare name, a mere caput mortuum of abstracting understanding.
他只是一个徒有其名的人，仅是抽象理智的一个单纯的死躯壳。
Perhaps, in addition, only a high level of understanding is necessary.
此外，可能只有一个高级别的认识才是必要的。
Only by understanding the nature of the source data being exposed can the SOA service designer meet this goal.
只有理解所公布的源数据的性质，SOA服务设计者才能实现这个目标。
Only by understanding the coverage achieved by your tests and the gaps that remain can you judge the value of your test verdicts.
只有了解了您的测试所覆盖的范围和漏洞，您才能够判断出测试结论的价值。
That doesn't mean that every use-case specification needs a full set of appendices; include only those that will promote understanding.
这不意味着每个用例规格说明都需要一个完全的附加描述集；只包括那些会促进理解的附加描述。
This article only requires you to have a basic understanding of the JTA.
本文仅仅需要您对JTA有一个基本的了解。
A prolonged effort to build a precise requirements understanding or a detailed plan only delays a more thorough understanding of the architecturally significant issues.
延长建立一个精确的需求理解或详细的计划的时间实际上耽误了对架构上更重要的问题的理解。
A prolonged effort to build a precise requirements understanding or a detailed plan only delays a more thorough understanding of the architecturally significant issues.
延长建立一个精确的需求理解或详细的计划的时间实际上耽误了对架构上更重要的问题的理解。
应用推荐