I had given lift only to one girl who was my enemy but by default she was a member of my industrial project study.
我只顺便捎带一个女孩，她还是我的敌人，可碰巧她还是我的工业项目研究的一个成员。
So a hypervisor can be modeled as one or more virtual pools, but a virtual pool is associated only to one hypervisor.
所以，一个虚拟机管理程序可以建模为一个或多个虚拟池，但是虚拟池只关联到一个虚拟机管理程序。
我只剩一门考试了。
I only need one more card to complete the set.
我只差一张卡片就配齐全套了。
It took only one heave to hurl him into the river.
只是一推，就把他推进了河里。
If you are going to read only one or two sections, we suggest those two.
如果您只阅读一个或者两个部分，我们建议那两个。
The company Jackie chose planned to employ only one person, but more than twenty people applied for the job.
杰基选择的公司计划只雇用一个人，但有二十多人申请了这个工作。
There is only one more day to go before your favorite music group play live.
离你最喜欢的乐队现场演出只有一天了。
There is only one more day to go before your favourite music group play live.
你喜欢的乐队演出的倒计时只剩一天了。
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin？
如果你生活中只有一个任务箱，只需抛一个球，只需转一个盘子呢？
The signals travel only one way, from satellite to device.
信号传送只是从卫星到设备的单通道传输。
Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
While SIP is a request-response protocol, there is not necessarily only one response to every one request.
虽然SIP是请求-响应协议，但每个请求不一定只有一个响应与之对应。
We also know there is only one hospital teacher to every 1,000 children in hospital.
我们还知道，医院里每1000名儿童只能分到1名医院教师。
There was only one big road to cross, but it had a zebra crossing.
只有一条大路要过，但它有斑马线。
He is only one, and I want to mischief all the seven.
他只是一个，我要把七个全部残害。
There's only one seat so you'll have to sit on my lap.
只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
They only have one room left: you'll have to double up with Peter.
他们只剩下一个房间，你只好与彼得合住了。
There's only one sure way to do it.
做这件事只有一个保险的办法。
One factory has had to scale down its workforce from six hundred to only six.
一家工厂已不得不把工人总数从600裁减到仅剩6人。
It only takes one sperm to fertilize an egg.
只需一个精子就可以使卵受精。
It only takes one careless driver to cause an accident.
只要有一个粗心大意的驾驶员便会发生车祸。
Due to official parsimony only the one machine was built.
由于官方过于吝啬，仅制造了那一台机器。
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即使那意味着只能和单亲生活在一起。
It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter.
这是3家公司中惟一1家有望在本季度出现赢利的公司。
The carnival got off to a virtually trouble-free start with the police reporting only one arrest.
这次狂欢节开幕进行得几乎非常顺利，警方只报告了一起拘捕案。
The electricity industry is not the only one to have been starved of investment.
电力行业并不是惟一极其缺乏投资的行业。
"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.
“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。
"There's only one thing more to be done," continued the gratified Badger.
“只剩一件事要做。”心满意足的班杰继续说。
应用推荐