Smoking cannot lower the pressure but only to do harm both to own health and to that of people around you.
吸烟不能减轻压力，反而只会损害自己和周围人的健康。
Even experts agree that essential to the advancement of your career is not only to do what is expected but to do an impressive output of the task that is given you.
职场中,并非做完份内事就足够了,更重要的是出色地完成所交予的任务。
Do you only have water to serve your guests?
你只用饮用水来招待客人吗？
California is no longer served the only place to do visual effects.
加州不再是唯一一个提供视觉效果的地方了。
Take the entire minute, but only one minute, to do nothing else but feel that emotion.
花完完整整的一分种，但只要一分钟，什么都不要做，只是去感受那种情绪。
Only when it's gone do you wish you'd done more to protect it.
只有当它消失的时候，你才会希望你做了更多的事情来保护它。
He planned to climb it without oxygen tank, something only a few climbers had managed to do.
他计划在没有氧气罐的情况下攀登，只有少数登山者做到了这一点。
I will ask you questions. The only annoying thing I will have to do is to repeat your answers.
我会问你问题。我唯一要做的烦人的事就是重复你的回答。
There's only one sure way to do it.
做这件事只有一个保险的办法。
The only time that we attempted to do something like that was in the city of Philadelphia.
我们惟一一次试图做那样的事是在费城。
Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out.
既然大家都知道真相了，只好硬着头皮撑过去。
I want to qualify what I said earlier—I didn't mean he couldn't do the job, only that he would need supervision.
我想具体说明一下我原先的话—我没有说他不能担任这工作，只是说他需要指导。
The only thing left to do is set up the microphones and speakers.
剩下唯一要做的事就是安装麦克风和扬声器。
I extended not only my congratulations but my commitment to do everything possible to help him, not only unite our party but our country.
我不仅表示祝贺，而且承诺尽一切可能帮助他，不仅团结我们的党，而且团结我们的国家。
There were only two ways for me to do this — working in the toy factory in my town, or getting married.
要做到这一点，我只有两个办法：在我家乡的玩具厂工作，或者结婚。
With roughly 48 hours to do the job, Santa only has a little over 0.2 milliseconds to scamper between households.
圣诞老人有大约48个小时来完成这项工作，因此他只有超过0.2毫秒少许的时间在每个住户间疾走。
Sid, there's only one person in this town mean enough to do that, and that's you.
希德，这个镇上只有一个卑鄙的人会干这种事，那就是你。
The adolescent wants to do things first for only then does he appreciate the problems involved and want to learn more about them.
青少年想先做一些事情，只有这样他才会意识到其中的问题，并想要了解更多。
The only way to do that is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
做到这一点的唯一方法，是把获得免费校餐的孩子的考试成绩单独列出：只有穷人才能获得免费食物。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
You may also want to only do detailed logging on a random fraction of requests and extrapolate from there.
您可能还希望仅对请求的随机部分进行详细的日志记录，并从那里进行推断。
It is only polite for us to do the same when we visit them.
当我们拜访他们时，出于礼貌，我们也要做同样的事。
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
This may not only do damage to your relationship with your child but also affect your child's self-esteem.
这不仅可能会破坏你与孩子的关系，还会影响孩子的自尊心。
According to some professionals, deprivation of young children's playtime will do harm not only to children themselves but to the country and the world.
一些专业人士认为，剥夺儿童玩耍时间伤害的不仅是儿童本身，还会伤害到国家乃至整个世界。
They can do only so much to represent the full complexity of the global climate and hence may give only limited information about natural variability.
关于全球气候的复杂性他们也只能呈现这么多，因此得到关于自然变化性的信息是有限的。
Rome isn't the only city to do that.
罗马并不是唯一这样做的城市。
I only want to do something valuable for somebody.
我只想为别人做些有价值的事。
It doesn't have to be the only thing to do in the cold season.
这并不是寒冷季节中唯一要做的事情。
It's the only thing I've ever wanted to do.
这是我唯一想做的事。
应用推荐