但是仅仅道歉是不够的！
Many people not only sorry for him, and that the end of his life.
许多人既为他惋惜，也认为他这辈子完了。
You hurt my heart, You should be sorry to me, but only sorry is not enough.
你伤了我的心，你必须得对我说对不起，但仅仅有对不起是不够的。
I am only sorry that I have not yet had the opportunity to make it back to China.
我只是对到现在我还没有机会到中国看看感到难过。
I'm only sorry for those two old ladies. They suffered horribly in their final minutes.
不过我很为那俩老太太遗憾。她们最后几分钟死的挺惨的。
I was only sorry that Maldini wouldn't be here, but yesterday he calmed me down by telling me that I had to stay calm.
唯一的遗憾是马尔蒂尼缺席了，但是昨天他让我冷静下来，告诉我不得不沉着下来。
The team are doing well, I'm only sorry that I don't have all my players available because some are with their respective national sides.
整支球队都做得很好，虽然有部分球员因为为国效力没有归队，但我并不感到遗憾。
'Frank, I'm only sorry if you love another woman more than me,' said Bathsheba in a trembling voice. 'you like the woman with that pretty hair.
“弗兰克，我只是遗憾你爱另一个女人胜过爱我，”芭丝谢芭声音颤抖着说。“你喜欢长着漂亮头发的女人。”
And of course, Yao Ming is just one signal of our Shared love of basketball — Im only sorry that I wont be able to see a Shanghai Sharks game while Im visiting.
而姚明是我们两国人民都热爱篮球的仅仅一个标志而已——令我遗憾的是，此行中我不能观看上海大鲨鱼队的比赛。
And of course, Yao Ming is just one signal of our Shared love of basketball — I'm only sorry that I won't be able to see a Shanghai Sharks game while I'm visiting.
而姚明是我们两国人民都热爱篮球的仅仅一个标志而已——令我遗憾的是，此行中我不能观看上海大鲨鱼队的比赛。
And of course, Yao Ming is just one signal of our shared love of basketball -- I'm only sorry that I won't be able to see a Shanghai Sharks game while I'm visiting。
此外，我们都热爱篮球运动，姚明就是一个例子。 令我遗憾的是，在此次访问期间没有机会观看上海鲨鱼队的比赛。
And of course, Yao Ming is just one signal of our Shared love of basketball — I "m only sorry that I won" t be able to see a Shanghai Sharks game while I "m visiting."
而姚明是我们两国人民都热爱篮球的仅仅一个标志而已——令我遗憾的是，此行中我不能观看上海大鲨鱼队的比赛。
I had an honour to be a special guest of that first evening, to say few words, and throw a giant tennis ball... I'm only sorry I couldn't be present at the finals evening, that was impressive!
我很荣幸在第一晚就成为了特殊嘉宾，说几句话，再扔一个大的网球……我很遗憾没能出现在决赛的现场，那可很感人哦！
Sorry, we only have canned mango juice.
很抱歉，我们只有罐装的芒果汁。
I've only done half of it, I'm sorry to say.
我只做了一半，很遗憾。
I'm sorry, it was only a tease.
对不起，这只是个玩笑。
Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我，而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
The only way of payment is a fixed amount of money, because anytime the client's relatives can say: “Sorry, but we refuse paying money anymore.
付款方式只有一种，因为任何时候客户的亲戚们都可能会说：“对不起，但是我们不能再付钱了。”
Zen Master said: "I am sorry, you only see the surface of the outcome."
禅师说：“我很遗憾，你只看到表面的胜负。”
W: I'm very sorry, sir. This is the only one available.
很抱歉，先生，只有这一张了。
I'm sorry that I can only take these five minutes of tea break to hold a briefing for you.
很抱歉，我是利用五分钟的茶歇时间来给大家吹风。
Though I did regret it— I see that myletter hurt you, but only for a little while— yet now I am happy, notbecause you were made sorry, but because your sorrow led you torepentance.
因我知道那信叫你们忧愁，不过是暂时的。如今我欢喜，不是因你们忧愁，是因你们从忧愁中生出懊悔来。
Though I did regret it— I see that myletter hurt you, but only for a little while— yet now I am happy, notbecause you were made sorry, but because your sorrow led you torepentance.
因我知道那信叫你们忧愁，不过是暂时的。如今我欢喜，不是因你们忧愁，是因你们从忧愁中生出懊悔来。
应用推荐