Threads are just like processes, only smaller.
线程和进程十分相似，不同的只是线程比进程小。
Wow, it's like a normal plane, only smaller.
哇，跟普通飞机也没什么区别嘛，只是小点。
Not the smallest, only smaller and smaller template classes.
没有最小，只有更小，更小的模板类。
Only smaller countries such as Singapore and New Zealand have seen their economies contract so far.
目前为止这一地区只有新加坡和新西兰等较小的国家出现了经济负增长。
I have chosen to ride up on horseback and the jeep delivers us to the savannah where we are met by dozens of crazy horsemen riding what appear to be greyhounds - like horses only smaller.
我选择骑马，吉普车把我们送到大草原上，在那里我看见几十个疯狂的马夫骑在“灰狗”上面——像是马，但是小许多。
Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.
因为语言中心更小，而且只位于一个半球，这就使男性更容易出现语言障碍，如诵读困难。
If Earth's orbit were only 5 percent smaller than it is, temperatures during the early stages of Earth's history would have been high enough to vaporize the oceans.
如果地球的轨道比现在小5%，那么地球历史早期的温度就足以使海洋蒸发。
If the body has only partially decayed, it is reburied in a smaller cheaper grave, but not for long, the body will be dug up again some time later when it has fully decayed.
如果尸体没有完全腐烂，尸体会被重新埋在一个较小较廉价的墓地中，不久后，当尸体完全腐烂时，就会被再次挖出来。
Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.
只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
For many of the smaller islands, sugar is the only export.
对许多较小的岛屿来说，糖是唯一的出口产品。
In Scotland, there are only 400 wildcats, but these are much smaller than wolves.
苏格兰只有400只野猫，但它们比狼小得多。
The losers, said retail analyst Neil Saunders, are online-only retailers, especially smaller ones.
零售业分析师尼尔·桑德斯表示，受影响的是那些只做网上业务的零售商，尤其是那些规模较小的零售商。
Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
十年前，《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜，当时排名前100位的学校中，只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
It's a little smaller, but it is only ￥260.
它要小点，但只要260元。
Each smaller system provides only a subset of the functionality of the entire system.
每个较小系统只提供整个系统功能的一个子集。
Using a micro-robot, by contrast, might involve only one incision and smaller surgical instruments.
相比之下，使用微型机器人可能只需要一个切口和更小的仪器。
Only by implementing smaller case loads and increasing funding to help children in poverty that goes beyond crisis intervention can these problems be solved.
只有通过实施小案件量和增加资金，来帮助贫困危机中的儿童使这些问题得以解决。
Since the Bank of America-Merrill merger, the nonprofit now receives only one, smaller, check from Bank of America.
自从美国银行-美林证券合并以来，这个非营利组织现在只收到一张来自美国银行数目较小的支票。
Application archives become smaller with only single copies of common libraries loaded into memory.
应用程序存档变得更小，且只有单个公共库副本被加载到内存中。
However, making a page like this one friendly to smaller touch screens might only require minimal effort.
然而，为小触摸屏制作这样一个良好的页面只是举手之劳。
But only with the advent of smaller lasers has the idea of laser-based combustion become a practical one.
但是只有随着更小激光器的问世，基于激光引燃的想法才能变成现实。
Janus is one of Saturn's smaller moons and measures only about 180 kilometers across.
土卫十是土星小卫星之一，据测直径只有180千米左右。
By default, we will only cache tuples potentially smaller than 150,000.
默认情况下，我们将仅可能缓存少于150,000的元组。
The Dutch-speaking (green) and French-speaking (red) communities are starkly divided, linked only by a smaller cluster representing users in Brussels.
荷兰语（绿色）和法语（红色）社交网络是泾渭分明，之间只有一小撮在布鲁塞尔的用户群联系.
The sarcophagus is oriented in accordance with the compass directions, and is only about 1 cm smaller in dimensions than the chamber entrance.
石棺是依照罗盘的方位摆放，它只比墓室入口小1厘米。
The previous exercise shows that individual residents gain from their marginal contribution if and only if the park is smaller than.
以上练习表明当且仅当公园面积时，居民捐款的边际收益是为正。
But the fifth, Naa, was much smaller, and would only have been of local interest.
但第五个，Naa，相较而言就是小项目了，很可能只是某地特色的兴趣活动。
But the fifth, Naa, was much smaller, and would only have been of local interest.
但第五个，Naa，相较而言就是小项目了，很可能只是某地特色的兴趣活动。
应用推荐