Our Dickon can only read printing.
我们的狄肯只会看印刷字。
I have only read Tolstoy in translation.
我只读过托尔斯泰作品的译本。
I've only read a little of the book so far.
这本书我才读了一小部分。
He not only read the book, but also remembered what he had read.
他不但读了这本书,而且记得所读的内容。
Those who don't travel only read one page.
不旅行的人只看一页。
It explicitly states that user Xray can only read.
它明确地声明用户Xray只能读。
Heidi had listened attentively, and said now with sparkling eyes, "If I could only read already!"
海蒂聚精会神地听着,眼睛闪闪发光地说:“我要是能读书就好了!”
I've only read a few of his shorter works.
我只看过他的一些短篇作品。
Cache doesn't really help if you only read items once.
如果您只需读取这些条目一次,那么缓存实际上帮助不大。
If you could only read my mind, you'd know by now.
你要猜得着我的想法,你现在就知道我在想什么了。
If you could only read five books, what would they be?
如果你只能读五本书,它们是?
Buying books you'll likely only read once is a money-waster.
买那种你只会读一遍的书就是浪费钱财。
Not only read articles, but try out the attached source codes.
不仅要阅读文章,还要尝试文章所附的源代码。
I had a yearning to travel and visit places I had only read about.
我渴望去旅行,去访问我以前读书所知道的那些地方。
You may have noticed that you've seen only read-only services through REST.
您可能已经注意到,通过REST看到的只有只读服务。
CX: Oh, I don't like him very much. I've only read a few of his shorter works.
残雪:噢,我不是很喜欢他。我只看过他的一些短篇作品。
Some clients may have full access to a sync source, others may have only read access.
有的用户对于一个同步源可能有所有的权限,其他的用户可能就只有只读权限。
The application user receives full read and write access, whereas the reporting user can only read data.
应用程序用户获得全部读写权限,而报告用户只能够读取数据。
Sure, you might say that readers can only read so many blogs, so we are competing for their limited attention.
也许你会说,网友一天所看的博客也就那么多,所以我们要让他们多多关注自己的博客。
Members of the development group can read or write Ian's helloworld.C file, while everyone else can only read it.
development组的成员能够读或者写ian的helloworld . C文件,而其他人只能读。
Unfortunately, novice screenwriters are often so protective of their work that they only read it silently to themselves.
不幸的是,菜鸟级的编剧大都很宝贝他们的作品,他们只会默默地自己读给自己听。
I haven't seen much of "Jeopardy!" in the past twenty years, and until last night had only read about Ken Jennings.
我在近二十年里没怎么看《冒险!》,直到昨天晚上我才读到肯·詹宁斯(Ken Jennings)。
If QApply is already running, it needs to be told about the new refresh interval since it is only read once at startup.
如果QApply已经在运行,那么需要告诉它新的刷新周期,因为它只在启动时读一次刷新周期。
Mr. Obama was 6 at the time, and like many of his admirers, he has only read about the violence that traumatized the nation.
那时的奥巴马才六岁,像很多和他一样崇拜马丁路德金和肯尼迪的人一样,他通过报纸了解到了这场横祸给这个国家带来的创伤。
A better approach is to let the Twisted server itself hold a file handle for the log file, and only read new records when needed.
更好的办法是让t wisted服务器自己拥有一个针对日志文件的文件句柄,只在需要时才读取新记录。
A better approach is to let the Twisted server itself hold a file handle for the log file, and only read new records when needed.
更好的办法是让t wisted服务器自己拥有一个针对日志文件的文件句柄,只在需要时才读取新记录。
应用推荐