Youth is the happiest time of your life, but only old people know this.
青春时代是一生中最幸福的时光,但只有老年人才知道这一点。
Youth is something that only young people have, and that only old people know to treasure.
只有年轻人才拥有年轻,但是只有年长的人才知道怎样珍惜年轻。
The Bupa survey also revealed France is the most "young-at-heart" nation, with almost one third of French respondents believing people are only old when they pass 80.
保柏调查还显示,法国是拥有“最年轻的心”的国家,有近三分之一的法国受访者认为,人只有过了80岁才算是老了。
Don't think that only old fogies go to museums! Here in Shanghai, there are more and more fashionable young people that enjoy making a date out of going to the Shanghai museum.
别以为只有老古董才去博物馆,在上海,现在有越来越多的时尚青年喜欢定期去博物馆看看。
But it was only old Tom MaAleer, frightening her for fun.
只有老汤姆•麦勒吓唬她以此寻求乐趣。
They include not only old comrades, but also middle-aged and young ones.
这些人不限于是老同志,还有中年、青年同志。
A good thrombolytic drug could dissolve not only old thrombus but also new thrombus, and lower rate of thrombus formed again.
一个好的溶纤剂能够溶解陈旧或新鲜的血栓,再栓塞率低。
Only old enough to be your father.
老得足以做你的父亲。
Only old time, but time will never deceive us.
时光只会老去,但时光从不会欺骗我们。
Only old Catherine Mingott, with her absence of moral prejudices and almost parvenu indifference to the subtler distinctions, might have bridged the abyss;
惟独老凯瑟琳·明戈特有可能跨过了这道深渊,因为她没有道德偏见,且对那些敏感的差别持有与新贵们几乎相同的冷漠态度。
This is the only "old" show, starting its second season this fall, on our recommendation list.
这是我们推荐名单上唯一的一张“老面孔”,该剧集于今秋上演第二季。
This is the only "old" show, starting its second season this fall, on our recommendation list.
这是我们推荐名单上唯一的一张“老面孔”,该剧集于今秋上演第二季。
应用推荐