After all, we don't speak only of objects or people as having momentum; we speak of entire systems having momentum.
毕竟，我们不只是说物体或人有动量；我们说的是整个系统都有动量。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
Every large house is a real feudal fortress made, it is true, only of sun-baked clay, but with battlements, turrets, loopholes, drawbridges, etc.
诚然，每一幢大房子都是真正的封建堡垒，只不过是用日晒过的黏土建造的，但上面有城垛、炮塔、炮眼、吊桥等等。
Indeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.
的确，尽管你可能会认为一场大地艺术展览只会包括作品的记录而不是作品本身，但隆的作品的照片就是他的作品。
He was thinking only of the Magic.
他只想着魔法。
Who would not give all else for two Pennyworth only of beautiful Soup?
谁不会放弃别的一切，来换两便士的美味的汤呢？
This transformed our view not only of the solar system but also of the importance of sending a spacecraft to Pluto.
这不仅改变了我们对太阳系的认识，也使我们意识到向冥王星发射飞船的重要性。
Eton College should have noted the bonding effect not only of the chapel, but also of songs like "Jolly Boating Weather".
伊顿公学本应该注意到凝聚效果不仅来自于小教堂，还应来自像《愉快的划船日子》之类的歌。
I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of lowering the number on the scale, I altered my training program.
肌肉量增大，我的体重就增加了，但因为只想着降低体重称上的数字，我改变了训练计划。
The perception of smell, therefore, consists not only of the sensation of the odours themselves, but of the experiences and emotions associated with them.
因此，嗅觉不仅包括对气味本身的感觉，还包括与之相关的生活体验和情感。
One must not think only of the present and neglect the future.
不能只顾眼前，不管将来。
Your father thought only of THEM.
你父亲光想着她们。
These flows of funds consist only of identities.
这些资金流只是身份不同。
It's not a question of "if," only of "when."
这不是一个能否的问题，而是何时的问题。
The application consists only of SELECT statements.
应用程序仅包含SELECT语句。
Governance only of SOAP-based systems, if that.
治理仅涉及基于SOAP的系统，若存在治理的话。
Let us think only of that which threatens our soul.
我们只须想到危害灵魂的东西就得了。
For anonymous users, tokens consist only of the + \ sequence.
对于匿名用户，令牌仅包含+ \序列。
The Senate ethics committee found Mr McCain guilty only of "misjudgment".
参议院道德委员会判决麦凯恩仅仅属于“判断误差”。
Brazil: take note not only of the preparations, but of the aftermath.
巴西：不仅要记下南非的准备工作，也要记住世界杯的余波。
This is an age not only of great science; it is an age of great scientists.
这不仅是一个伟大的科学时代；也是一个伟大的科学家时代。
Colonel Fitzwilliam was no longer an object. She could think only of her letter.
她心目中再也没有费茨威廉了，她想到的只有那封信。
So this moment was a test not only of his speed but also of his flexibility.
所以，这一刻不仅在考验奥巴马的速度，还在考验他的应变能力。
Each man must not think only of himself, but also of his buddy fighting beside him.
每个人不能仅仅想着他自己，还有他身后战斗的同伴。
Aside from the standard footer navigation, the homepage consists only of three parts.
除了标准的页脚导航，整个主页仅由这三个部分组成。
Animals like birds were viewed as lovely automata capable only of stereotyped activity.
像鸟类这样的动物被看成是只能作出套路动作的自动机械。
Animals like birds were viewed as lovely automata capable only of stereotyped activity.
像鸟类这样的动物被看成是只能作出套路动作的自动机械。
应用推荐