After the sea a hardship, only more beautiful smooth pebble.
经过大海的一番磨砺，卵石才变得更加美丽光滑。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
Box jellyfish can not only move more rapidly than other jellyfish due to their slightly different structure but are also significantly more beautiful as they are almost transparent.
盒装水母并不能像其他水母那样快速的移动，由于它们那略微不同的结构，但是也是因此他们具有更加引人注目的美丽- - -因为它们几乎是透明的！
The life of the individual has meaning only insofar as it aids in making the life of every living thing nobler and more beautiful.
个人的生命，只有帮助所有生命体变得更加高贵和美丽，才有意义。
Only if every citizen takes on his responsibility as a member of a family, a nation and the world can all of us wish to have a more beautiful future.
第二句话引申说——每个公民都要尽自己的责任，我们才能拥有美好的明天。
Only to create more beautiful and better works to!
只为创作出更美更好的作品来！
The remoteness of this beautiful temple only makes it more appealing.
这座美丽的庙宇地处偏远，恰恰使它更具吸引力。
Only the cicadas answered, their songs of distress and longing rising up, more beautiful than ever.
仅听到蝉鸣的回答，那忧伤和渴望的歌声鹊起，比原来还凄美。
If a more caring industry and "the humanisation of work" could be achieved only by breaking big firms up into a number of small firms, then (in Schumacher's schema) small would, indeed, be beautiful.
如果要想建立一个更富有同情心更人性化的工厂必须通过把大公司拆成小工厂，那么(用舒马克的理论来说)小即是美。
While most of us enjoy pretty appearances, it is more important to cultivate a clean and beautiful soul. Only such souls can create a genuinely beautiful society.
真正的美是出自行动而不是外表，虽然我们每个人都喜欢漂亮的外貌，但更重要的是培养纯净、美丽的心灵，只有这样的心灵才能创造出真正美好的社会。
Ceiling in the kitchen or bathroom will generally use the metal ceiling, it is a kind of finished ceiling, in the factory processing, only on-site installation, more beautiful.
吊顶用在厨房或卫生间一般会采用金属天花板，它是一种成品天花板，在工厂加工，只现场进行结构安装，更精美漂亮。
Though this hotel only looked so-so from the outside, it was the more beautiful inside.
虽然这家酒店外表看上去很普通，但是里面却要漂亮得多。
They only really matter if "beautiful" or "visually stunning" turns into more sales.
他们唯一真正关注的是“美丽”或“逼真”怎样转化为更多的销量。
Want a person more beautiful, even if only memory can refer to.
想一个人多美好，就算只剩记忆可参考。
These street facilities not only cover a lot, and with powerful features, make the city streets more beautiful.
这些街道设施不仅覆盖面广，而且具有强大的功能性，更加美化了城市街道。
Wang: in my mind, my grandma is the most beautiful. I think beauty is not only the external appearance. Inner beauty is more important.
王：我认为，我的外婆是最美丽的。因为美丽的定义不仅仅是外表，内在美更重要。
It looks much more beautiful in bright daylight, but unfortunately we were too busy the following days, so we only have these pictures which were taken with very little sun light.
白天该海湾看上去会更漂亮，只可惜后来的假期里我们的行程都安排得满满的，所以就只有这么些带着一丝夕阳的海湾像片。
They could only see the rain falling from the sky —— drops of rain more beautiful than any jewel.
他们只能看到雨从天空降下来——雨滴比任何珠宝都来得美丽。
They could only see the rain falling from the sky — drops of rain more beautiful than any jewel.
他们只能看到雨从天空降下来——雨滴比任何珠宝都来得美丽。
A person walking down the road could not only see the beautiful in front, in fact, when you walk around the scenery is more beautiful.
一个人走在路上不能只看见前面的美好，其实你走的时候周围的风景更美。
Not only is the image beautiful but it really does capture the idea of nothing in such a powerful and clever way - more powerful than actually having nothing at all.
不仅因为图像很美，而且确实非常清楚和有力地抓住了“无”的含义—比起真的什么都没有要强有力得多。
There is no hopeless situation, only the man who falls into despair. Brewing a more beautiful hug.
世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。酝酿一个更美的拥抱。
More beautiful because of this handsome, so this map only thing would be relatively much more attractive, then this will be interesting also showed celebratory picture.
因为这次帅哥美女比较多，所以这个图嘛也就相对多啦，那么这样的趣事也就会呈现好几幅画面。
Only your lovely black hair could make it seem more beautiful!
只有你乌黑美丽的秀发才配得上它！
Only your lovely black hair could make it seem more beautiful!
只有你乌黑美丽的秀发才配得上它！
应用推荐