Probably the only life insurance he needs is enough to cover his debts and burial expenses.
可能他唯一需要的人身险就足够付清债务和殡葬费用了。
Wasting food means losing not only life-supporting nutrition but also precious resources, including land, water and energy.
浪费食物不仅意味着失去维持生命的营养，还意味着失去宝贵的资源，包括土地、水和能源。
At the same time, today, the actions, and inaction, of human beings imperil not only life on the planet, but the very life of the planet.
与此同时，今天，人类的行动和不作为不仅危害地球上的生命，而且危害地球本身的生命。
The only life I can change is mine.
我只能改变自己的生活。
如果人生这么简单就好了。
只有生活计划。
It seems that this is not our only life.
这似乎不是我们仅有的生活。
It's the only life, Billy, the straight one.
这才是真正的生活，比利，这才是正直的人生。
Somehow, my life is the only life that I can play.
不管怎样，我只是我自己生活中的主角。
The bohemian life is the only life worth living!
波西米亚式的生活方式才是唯一值得过的生活方式！
Build wisely. It is the only life you will ever build.
理智地建好房子，这是你为自己构建的唯一一次的生活。
In Stockholm, the only life that Abdel Wahab took was his own.
在斯德哥尔摩，死的也只有华哈布自己而已。
You're throwing away the only life you're ever going to have.
你放弃了你本可以继续的唯一的生命。
Locals used to joke that the only life that could survive in the skies was jumbo jets.
本地区的居民经常笑侃，天空中唯一能存活下来的生命就是巨大的喷气式飞机。
But as the only life we know of exists here on Earth, it's not a bad assumption to make.
但是，作为我们已知的唯一一种存在在地球上的生命，这并不是个荒谬的假设。
There is no career planning; there is no retirement planning; there is only life planning.
没有事业规划；没有退休计划；只有生活计划。
But they would probably miss their farm. After all, it's the only life they have ever known.
但他们可能会想念自己的农场，毕竟，那是他们唯一熟知的生活。
We can tell that by the fact that only life could make those shapes; no geological process could.
事实证明，只有生命可能形成那些形状，地质作用则不行”。
We could be the only life-forms in our entire galaxy (so far, there is little evidence otherwise).
我们无从知晓银河系中是否还有其他的智慧生命，抑或我们人类是银河的唯一孩子（目前，事实是这样的）。
I wish I could tell you that we've followed that pattern ever since: Save it before you spend it. If only life were so simple.
我真希望能对你们说，自那之后我们就一直在遵循着这个模式：量入为出。如果人生这么简单就好了。
The only life was taking place inside the train as passengers constantly changed seats and squeezed up and down its crammed, narrow walkway to chat to friends and strangers.
只是在火车上才有生命的迹象。乘客们不断调换座位，在狭窄拥挤的走廊上挤来挤去，去和朋友或陌生人聊天。
In fact, some of the states that most avidly execute prisoners, such as Texas and Oklahoma, have higher crime rates than states that offer only life in prison without parole.
事实上，在热衷处死囚犯的那些州——比如德克·萨斯和俄克拉荷马——其犯罪率比那些只监禁犯人而不提供假释的州高多了。
Additional loss of life will only compound the tragedy.
生命力的进一步丧失只会加重这一悲剧。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
She was the only thing that made life bearable.
只因有了她生活才可以过得下去。
Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.
医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。
Only a few people will change your life forever.
只有少数人会永远改变你的生活。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活，但要生活好，则必须向前看。
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.
只有向后看才能理解生活，但要生活好，则必须向前看。
应用推荐