As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
正如水果得成熟不仅需要阳光，也需要寒夜和冷雨，性格的陶冶不仅需要欢乐，也需要艰难与险阻。
As a fruit needs not only sunshine but cold nights and chill showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
正如水果不仅需要阳光，也需要凉爽的夜晚与寒冷的雨水才能成熟，性格的陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困境。
Ass fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果的成熟不仅需要阳光，也需要凉夜和冷雨。人性格的陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。
His only joy is to make a noise.
他唯一的乐趣就是制造噪音。
The monks were his only solace and playing the temple drums his only joy.
僧侣们是他唯一的精神依靠，演奏寺院的钟鼓是他唯一的乐趣。
When the radiance of the sun or moon reappears, people feel only joy and gratitude.
人们对于日月重光，只有更欣喜，更感激；
Books shouldn't bring only joy to young readers, but also sensations, either through comedy or tragedy.
书籍对于年轻读者来说不应该只是消遣，而应该让他们有所触动，不论悲剧还是喜剧。
Grandfather loves his store. He needs the store. It's his only joy. He has friends, but they are all old.
爷爷很喜欢他的商店，他需要这商店，那是他唯一的享受。他有朋友，但他们都老了。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling show-ers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果不仅需要阳光，也需要凉夜和寒冷饿雨水使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。(美国作家布莱克h)。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。(美国作家布莱克h)。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的陶冶不仅需要欢乐，也需要考验和困难。(美国作家布莱克h)。
American writer Hugh Black said, as fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling shower to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
美国的作家布莱克说：水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要快乐，也需要考验和困难。
American writer Hugh Black said, as fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling shower to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
美国的作家布莱克说：水果不仅需要阳光，也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要快乐，也需要考验和困难。
应用推荐