His only joy is to make a noise.
他唯一的乐趣就是制造噪音。
We can enjoy, only joy of giving.
我们能尽情享受的,只是施与的快乐。
Our only joy came from the Christmas lights on the Windows.
我们唯一的乐趣来自车窗的耶诞灯饰。
Look at you guys, lazy life with no freedom, the only joy is eating.
你们的生活既肮脏,又毫无自由,唯一的享受就是吃。
And each week, we could hope to be lucky. That hope was our only joy.
每周的聚会都为自己祈福,祈福带来的期待,是我们当时唯一的乐趣。
The monks were his only solace and playing the temple drums his only joy.
僧侣们是他唯一的精神依靠,演奏寺院的钟鼓是他唯一的乐趣。
True friends share not only joy but, more often than not, they share sorrow.
真正的朋友分享喜悦不仅但往往不是,他们股悲伤。
We could never learn to be brave and patient if there were only joy in the world.
如果这个世界上只要欢乐,我们就永远也学不会英勇和耐心。
When the radiance of the sun or moon reappears, people feel only joy and gratitude.
人们对于日月重光,只有更欣喜,更感激;
Books shouldn't bring only joy to young readers, but also sensations, either through comedy or tragedy.
书籍对于年轻读者来说不应该只是消遣,而应该让他们有所触动,不论悲剧还是喜剧。
Grandfather loves his store. He needs the store. It's his only joy. He has friends, but they are all old.
爷爷很喜欢他的商店,他需要这商店,那是他唯一的享受。他有朋友,但他们都老了。
Bloom embraces the poetics of metaphor to embrace the paradox of endings -the only joy in the world is to begin.
《初放》用富含诗意的隐喻,带出结局的开放性及矛盾性,因为这样的结局才是最令人振奋的原动力。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
正如水果得成熟不仅需要阳光,也需要寒夜和冷雨,性格的陶冶不仅需要欢乐,也需要艰难与险阻。
As a fruit needs not only sunshine but cold nights and chill showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
正如水果不仅需要阳光,也需要凉爽的夜晚与寒冷的雨水才能成熟,性格的陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困境。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。
Ass fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果的成熟不仅需要阳光,也需要凉夜和冷雨。人性格的陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling show-ers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it.
水果不仅需要阳光,也需要凉夜和寒冷饿雨水使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。(美国作家布莱克h)。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。(美国作家布莱克h)。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。(美国作家布莱克h)。
As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it. (Hugh Black, American writer).
水果不仅需要阳光,也需要凉夜。寒冷的雨水能使其成熟。人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难。(美国作家家布莱克h)。
Peter had no sinking, he had one feeling only, gladness; and he gnashed his pretty teeth with joy.
彼得没有下沉,他只有一种感觉,那就是快乐。他高兴得咬牙切齿。
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快乐,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且一年中都拥有,因为认识你真是一种快乐。
The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful.
满堂欢笑,一人向隅。
The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful.
满堂欢笑,一人向隅。
应用推荐