I think only girls can do that.
我觉得只有女生才这样做。
Only girls are Secretary of State.
只有女生才做国务卿哦。
Carl: Really? Isn't it true that only girls have PMS?
是吗？我以为只有女人才会有经前综合症。
The only girls you talk to are the ones I've paid for.
你们才能和我付钱请来的姑娘们聊天。
This is a beautiful thing that only girls wear on hot days.
这是一个只有女孩能在炎热天气时穿的美丽物品。
The researchers also point out that only girls were included in the study.
研究人员同样指出本项研究仅针对女孩进行。
In one hospital in Punjab, in northern India, the only girls born after a round of ultrasound scans had been mistakenly identified as boys, or else had a male twin.
在印度北部旁遮普邦的一家医院，经过一轮超声波扫描鉴定后只有一个被误识别为男孩的女婴降生，本来以为会降生一对男性双胞胎。
Kalthoun Hassan, a young mother in an Ethiopian village near Somaliland, told me that she would insist on her daughters being cut and her sons marrying only girls who had been.
卡尔松·哈桑是一位母亲，住在索马里兰附近的一个埃塞俄比亚村落里。她对我说，她会坚决让女儿接受割礼，让儿子只和接受过割礼的女孩结婚。
"I only kiss girls," said John. Then he blushed. "I'll bet," said Lisa.
“我只吻女孩们，”约翰说着，脸就红了。“谁信啊，”莉萨说。
While almost half of all boys said they avoid certain instruments because they were too difficult to play, only 15% of girls gave that as a reason.
尽管几乎有一半的男孩表示，他们会避免使用某些乐器，因为它们太难了，只有15%的女孩给出了这样的理由。
Peter, however, kept away, only sending furious looks at the two girls.
彼得却躲开了，只是怒视着那两个姑娘。
In coeducational schools, girls are often expected to succeed only in humanities or the arts.
在男女同校的学校里，人们常常只对女生在人文学科或艺术方面取得成功寄予期望。
Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .
例如，男孩一旦到了青春期，哭的次数只有女孩的四分之一，此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。
Many girls hear it when they are sleeping, but I was the only one who heard it awake.
许多女孩子睡觉的时候都听见它了，只有我醒着的时候听见它。
The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.
姑娘们只是匆匆瞥了那个司机一眼。
Such lasting effects may be due to girls' realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.
这种持久的影响可能是因为女孩们不仅意识到自己受到了怎样的影响，还意识到谁从要求变瘦的社会压力中受益。
There had been a revival, and everybody had got religion, not only the adults, but even the boys and girls.
有过一次“信仰复兴会”，每个人都有宗教信仰，不仅是成年人，甚至连男孩和女孩们也有。
In China, for example, only 20% of the boys are active enough, compared to 11% of the girls.
例如，在中国，只有20%的男孩足够活跃，而女孩的这一比例为11%。
The Dance normally takes place in late August or early September. Only childless, unmarried girls can take part.
舞蹈节通常在八月末或九月初举行，而只有未生育、未婚的女孩才能参加这个节日。
If you judged these two girls only on looks and their observable day-to-day personality, you'd have come to the wrong conclusion.
因此，如果你仅仅从外表，以及从日常生活的行为来评判这两个女孩，你会得出完全错误的结论。
It depends on a lot of factors, like if I'm dancing that night or if only my girls are dancing or what kind of night it is.
取决于很多因素，比如我那晚是否跳舞，或者我的姑娘跳得怎么样，或者那是个什么样的晚上。
With many girls, and only some boys, moms havegood luck wielding disappointment and shame in order to coerce compliance.
有幸的是，对于大多数女孩和少数男孩而言，妈妈们可以使用失望或羞愧来迫使子女服从。
And they worry if they go out hunting girls they'd only find gold diggers.
他们担心，如果去追求女孩，只会引来拜金女。
In the period from 2005 to 2007, only 871 girls had been born in Delhi per 1, 000 boys, according to the Registrar General.
根据生死登记总处数据，在2005年到2007年，德里每出生1000个男孩仅有871个女孩出生。
In the period from 2005 to 2007, only 871 girls had been born in Delhi per 1, 000 boys, according to the Registrar General.
根据生死登记总处数据，在2005年到2007年，德里每出生1000个男孩仅有871个女孩出生。
应用推荐