Only a few years ago, the strategy for U. s. troops in Afghanistan and Iraq focused on targeting insurgents.
仅在几年前，驻阿富汗美军和驻伊美军还在实施以锁定打击武装分子为中心的策略。
The U. S. has only issued a travel warning for Japan.
美国只发出了对日本的旅游警示。
To generate an AME report for workload planning by modeling a minimum uncompressed pool size 700 MB with only 3 entries in the modeled table, -u and –n options are used.
要通过建模最小未压缩池大小 700MB 及建模表中仅有的3 个条目为工作负载规划生成AME报告，可以使用-u和 -n选项。
San Francisco is the only U. S. stop for the torch relay, where it wraps up the first week of a 23-city international tour.
旧金山是这次火炬传递活动中在美国的唯一一站，奥运火炬23个城市的全球传递活动将在这里结束它的第一周行程。
Any shipping prices or shipping calculators displayed in our ads are for continental U. S. addresses only.
任何船舶或价格航运计算器显示的广告，为美国大陆唯一的地址。
America's leading executives are not the only ones still feeling good about the prospects for the U. S. economy.
对美国经济前景颇为看好的，似乎不仅仅是那些大公司的老板。
In total, 917 self-made billionaires generated more than $3.6 trillion of wealth globally between1995 and 2014. Asia accounted for 36%, second only to the U. S.
在1995年至2014年间，全球917位白手起家的亿万富豪创造了超过3.6万亿美元的财富。亚洲占了36%，仅次于美国。 A。
Other countries may have other options, but the U. S. regulation allows only for export of the non-compliant WPM.
其他国家可能会有其他选择，但美国的规定只允许不符合规定的物料重新出口。
It is also notable for having only a single semester of required classes, instead of the full year most U. S. schools require.
另外，值得关注的是，学院只有一学期的必修课，不同于其他大多数美国法学院一年的必修课。
The American Bankers Association reports says that even if its prediction for job creation comes true, the U. S. economy will only have created about half the jobs it lost during the recession.
美国银行家协会出台的报告说，即便该组织有关就业机会的预测是准确的，经济复苏过程中所带来的就业机会，只是经济衰退期间流失掉的就业机会的一半。
The lotion was made at U-M, but U-M will not commercialize this lotion because it was designed only for experimental purposes and, therefore, is cosmetically undesirable.
这种洗剂由密西根州大学研制，但由于它只是用于试验密西根州大学不会将它商业化，也不希望它成为化妆品。
They had a broad agenda for the summit, which only lasted a few hours - from the Middle-East, to settling a trans-Atlantic dispute over access to European markets for U. s. chickens.
这次峰会只有几个小时，但是要讨论的议题却非常广泛，从中东问题、一直到解决美国鸡进入欧盟市场引起的大西洋两岸的争端等。
Watts product specifications in U. S. customary units and metric are approximate and are provided for reference only.
美国瓦茨产品的规格说明采用美国常用的单位，所采用近似的公制单位仅用于参考。
In essence, international institutions, major power cooperation and alliance regimes are for the U. S. tactical and only of pragmatism importance.
从本质上说，国际制度、大国合作、联盟体系等等对于美国来说都是战略手段的运用，都是实用主义的安排。
For the past two years, the U. S. and Israel were the only two countries to vote against the measure.
在过去两年里，美国和以色列是唯一两个投反对票的国家。
U. S. auto industry, one of three giant Ford, which has become not only the company filed for bankruptcy protection.
美国汽车业三大巨头之一的福特，目前成为唯一一家没有申请破产保护的公司。
At present, the only doctor in the insurance companies to prove their patients to the need for HIV testing, patients can claim to the insurance company charges 30 U. S. dollars detection.
目前，医生只有在向保险公司证明他们给病人进行艾滋病病毒检测的必要性后，病人才能向保险公司索赔30美元检测费。
We apologize for the inconvenience, but at this time, we can only ship orders to U. S. addresses only.
带来不便很抱歉，但是目前为止，我们只接受寄到美国本地的订单。
I have only one thing to say: U-turn if you want to. The lady's not for turning.
我只有一件事要说：如果你想大转弯你就转，但这位女士不会转。
The good news for global car makers is that China will no longer be the only major market growing in 2010, thanks to the recovering U. S. economy.
对于全球汽车生产商来说，好消息在于，由于美国经济的复苏，2010年中国将不再是唯一增长的主要市场。
Women accounted for only 6% of seats on corporate boards in the markets studied, compared with 17% in Europe and 15% in the u.
在研究涉及的市场中，女性只占公司董事会6%的席位，而在欧洲和美国的比例分别为17%和15%。
Women accounted for only 6% of seats on corporate boards in the markets studied, compared with 17% in Europe and 15% in the U. s.
在研究涉及的市场中，女性只占公司董事会6%的席位，而在欧洲和美国的比例分别为17%和15%。
Women accounted for only 6% of seats on corporate boards in the markets studied, compared with 17% in Europe and 15% in the U. s.
在研究涉及的市场中，女性只占公司董事会6%的席位，而在欧洲和美国的比例分别为17%和15%。
应用推荐