I'm sorry, Sir, we only empty.
对不起，先生，本店只剩空虚了。
This is the only empty room in the hotel.
这是旅馆里惟一一间空房间。
My heart is dead, leaving only empty shell.
我的心已经死了，只留下空壳。
So, the Soviet union experts can only empty and return.
如此一来，苏联专家只能空手而返。
This makes them a great example of a food that provides only empty calories.
这使得它们成为了一种只提供热量的食物的很好例子。
It is a good idea to avoid this problem by using only empty directories as mount points.
要避免这类问题，一个较好的办法就是只使用空目录作为挂载点。
All the other dogs were harnessed and the only empty place was now the one at the front.
所有其它的狗都套好了，现在唯一空出的就是最前边那个位置。
As they passed down the aisle of the coach, the only empty seat was one facing the young woman.
这两个人打车厢中间过道一路走来，就只年轻小姐正对面有空位。
Strict hierarchical lines within enterprises, the management of humanization reference only empty talks.
企业内部等级界线严格，人性化管理的提法只是一句空话。
His life was one magnificent parade, which, when ended, left only an empty plain.
他的一生是一场壮丽的游行，当游行结束时，只留下一片空旷的平原。
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
信守承诺至关重要，不然，空头承诺只会带来坏名声。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
盒子可能只需要两个小时就满了，再过一个小时就可能又空了。
There's only an empty envelope with nothing in it.
光剩了个空信封，里头没有信瓤儿。
Setting an empty item template would only show the template but not the header or the footer.
设置一个空项目模板只可以显示模板而不是页眉或页脚。
In many cases, these method implementations wind up empty and exist only to satisfy the interface and allow the code to compile, leading to cluttered code.
在许多情况下，这些方法实现都是空的，它们之所以存在只是为了满足接口的要求，让代码能够通过编译，这使代码很杂乱。
Only, in another universe, there's this same empty box, into which this orange and white cat jumps.
在另一个宇宙里，有个一模一样的空盒子，这只橙白相间的猫咪纵身跳了进去，却被带到我的公寓里。
Further tests reveal that one of the two applications discussed earlier generates empty fields when only one product is ordered.
进一步的测试发现，当只订购一种产品时，前述的两个应用程序之一会产生空字段。
For example, an empty 4gb disk image requires only 16kb.
例如，一个空的4G b磁盘映像只需要16KB的空间。
It is actually recommended that when moving to a new release you start with an empty file and only add tunables required by third party applications.
在转移到新版本时，建议先使用一个空文件，只添加第三方应用程序需要的可调项。
For quantum theory has shown that a vacuum (ie, nothing) only appears to be empty space.
因为量子理论已经证明真空(或者说是虚无)仅仅只是一个空旷的空间而已。
Only when you are empty are you at standstill and balanced.
只有当你们完全虚空时，你们才会静止，平衡。
It also prevents you from hearing empty praise, only to realize later that the boss was lying and that he's not pleased with your work.
这样也会阻止你去听那些空洞的赞扬，到后来才明白上司在撒谎，他一点也不乐意你的工作。
On Tuesday, Houston officials took control of supply distributions after they learned of people standing in line for hours only to be turned away empty handed.
星期二，休斯敦官员听说有人排了几个小时的队、但却空手而归之后，接管了物资分发工作。
I ordered without looking at the menu and took my tray to a table where there was only one empty seat. I breathed a sigh of relief and began to eat.
我甚至没有看菜谱，胡乱点了几样，拿着我的盘子到只有一个空座位的桌子边坐下。
Earlier in the day, Tripoli was reported to be tense, with almost-empty streets enlivened only by lines of people queuing for bread and petrol.
在今天的早些时候，有报道称的黎波里的局势紧张，大部分的街道全都空档，只有少数的人们排着队等待等待面包和汽油等救援物资。
That winter my crib overflowed with corn — fat, healthy three-to-a-stalk ears filled with kernels from heel to tip — while my neighbors' fields yielded only brown, empty husks.
那年冬天，我的粮仓里堆满了玉米——饱满结实的玉米每株秆上结三个，每个玉米从底到顶端长满了玉米粒——而我的邻居们地里长出来的只是暗沉干瘪的壳。
Conservationists were disheartened by their first efforts to find the parrots - old kakapo haunts were empty, and only a handful of birds were located.
自然资源保护主义者第一次寻找这种鹦鹉的行动很令人沮丧- - -原来卡克布经常出没的区域都已经空空荡荡，只有少数几只鸮鹦鹉还栖息在那里。
Running on empty only makes certain your already high chance of failure.
忙碌奔波只会给你带来更高几率的失败。
Running on empty only makes certain your already high chance of failure.
忙碌奔波只会给你带来更高几率的失败。
应用推荐