Only art can substitute for nature.
唯有艺术能代替自然。
Only art makes life bearable to many people.
只有艺术才让很多人能够忍受这样的生命。
What we have taken and left is not only art, but piece of life.
无论是谁，带走的和留下的不仅仅是艺术，还有人生。
Can only art experts say what the true meaning of a work of art is?
只有艺术家才可以说出艺术品的真实意义吗？
The only art that it tolerates is music, and that not instrumental.
唯一的艺术，它容忍的音乐，并没有助益的。
Dance is the only art of which we ourselves are the stuff of which it is made.
舞蹈是唯一的一种，以人类本身为全部内容和素材的艺术。
Zhengyang Creative art District is indeed not the only art center in danger of being demolished.
正阳创意艺术区其实并不是唯一的危险，艺术中心被拆毁。
Third, only art can control human impulse of longing for knowledge, and rebuilds "great culture".
只有艺术才能控制人类科学求知冲动，重建“伟大的文化”。
Programmingas an intellectual activity is the only art form that allows you to createinteractive art.
编程作为一种文化活动，是唯一一种可以创造交互式作品的艺术形式。
Architecturally, the eyes are used to strategically identify Spaces in the house that contain only art.
建筑上，眼睛是用来确定战略性的艺术空间在房子里只含有。
Shang Yang and Shi Chong give me great help not only art but also life, and I am very grateful to them.
尚扬和石冲对我的艺术和生活都给予了很大帮助，我非常感谢他们。
Programming as an intellectual activity is the only art form that allows you to create interactive art.
编程作为一种智力活动，它是唯一的一种能让你创造出交互式艺术作品的艺术形式。
A lofty tone, says one, is innate, and does not come by teaching; nature is the only art that can compass it.
有人说，崇高的风格是与生俱来的，不是教育的结果；自然是唯一可以指引自身的艺术。
Dinos Chapman is reported to have shrugged off the loss, saying, "We will just make it again... it is only art."
迪诺斯·查普曼是据报道，摆脱了亏损，他说：“我们只会使它再次…这只是艺术。”
Auction houses like Sotheby's and its rival, Christie's, traditionally sell only art that has been bought and sold before.
诸如英国苏富比与其竞争对手佳士德这样的拍卖行，其通常的交易都只是拍卖在过去就被买卖过的艺术品。
The aesthetic missions intellectual artists faced are not only art language itself, but also the social roles that their intellectual identities play.
知识分子型艺术家面临的美学任务不仅仅是艺术语言本身，还包括知识分子身份所扮演的社会角色。
Not reality or even facts, necessarily, but the kind of truth that only art seems to address, truth that connects with the essentials of human experience.
不管是真实还是现实，必要的，这是艺术要表现真理的形式，真理是人类经历的精髓。
Postal buildings designers need to understand not only art of buildings and functions but also more comprehensive trade knowledge, such as postal mechanism and postal flow.
邮政建筑设计师需要了解精通的不再仅仅是建筑艺术和功能，而是更全面的行业知识，比如邮政机械和邮政工艺。
After rhis comments, the guests explained the close relationship between not only art and architecture, but also other fields namely economic, culture, science and social spirits.
接下来，嘉宾各抒己见，从不同专业的角度阐述了艺术不仅与建筑密切相关，而且在经济、文化、科学、社会态度等领域发挥着重要作用。
Indeed, while you might assume that an exhibition of Land Art would consist only of records of works rather than the works themselves, Long's photograph of his work is the work.
的确，尽管你可能会认为一场大地艺术展览只会包括作品的记录而不是作品本身，但隆的作品的照片就是他的作品。
Benjamin West, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.
美国绘画之父本杰明·韦斯特在只有六岁的时候就展示了他的艺术天赋。
Only an effective collaboration between filmmakers and art historians can create films that will enhance viewers' perceptions of art.
只有电影人与艺术历史学家之间有效的合作，才能创作出能够提升观众对艺术的认知的电影。
That I am a man, and that thou art a shadow—thou art only dressed up!
我是人，而你只不过是一个影子——你不过打扮得像一个人罢了！
The word culture includes not only the customs of our society, its art, music, but also everyday activities.
文化这个词不仅包括我们社会的风俗、艺术、音乐，还包括日常活动。
The British land art, typified by Long's piece, was not only more domestically scaled, but a lot quirkier than its American counterpart.
以朗的作品为代表的英国土地艺术，不仅在国内更具规模，而且比美国的同类作品更为离奇。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
Similarly, the late Uruk period shows the first monumental art, relief, and statuary in the round, made with a degree of mastery that only a professional could have produced.
同理，在乌鲁克晚期首次出现了丰碑级别的艺术、浮雕和塑像，其精湛程度只有专业人士才能完成。
Medicine is not only a science; it is an art, too.
医学不仅是一门科学；它也是一门艺术。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐，而且它还表明，即使是冰冷、坚硬的铁，也可以用一点创造力恢复生机。
Not only can the art bring happiness to others, but it also shows that even cold, hard iron can be back to life with a little creativity.
艺术不仅可以给别人带来快乐，而且它还表明，即使是冰冷、坚硬的铁，也可以用一点创造力恢复生机。
应用推荐