It was only an hour or so later that I discovered that my gun was missing.
也就是一个小时左右后，我发现自己的枪不见了。
If the room is blue, you'll feel you have been there for only an hour.
如果房间是蓝色的，你会感觉你在那儿只待了一个小时。
仅仅剩下一个小时了。
那只有一小时的路程。
The lecture itself lasted only an hour.
讲座时间其实很短，只有一个钟头。
Breakfast is nice because it's only an hour.
早餐真好，因为它只要一个小时。
For only an hour. Maybe we can go scuba diving sometime.
我只呆了一个小时。也许将来某个时候我们可以一起去潜水。
It will take you only an hour and a half to fly to Beijing.
你乘飞机去北京只需一个半小时。
Avoid phrases like "It's just a drink, or "It's only an hour out of your life."
或者“这只是我漫长人生中的一小时。”
Last night we played for only an hour and a half, but I would go on forever.
昨晚我们才玩了一个半小时，但我想永远这么打下去。
Hurry up, a lick and a promise will do because you had a bath only an hour ago.
快点，稍微洗一下就行了，你不是一小时前刚洗过了吗？
However, this is not something you should do just for a day and for only an hour.
不过，这不应该只是你在这一天这一小时做的事。
It takes only an hour to like someone, but it takes a lifetime to forget someone.
一小时，就可喜欢上一个人。但是，需要一辈子才能忘记一个人。
Sequencing a sample takes only an hour or two, compared with days on many larger machines.
测序样本只需要一，相较于许多大型的机器天两个小时。
That hectic schedule leaves exhausted mums and dads only an hour and a half to relax and unwind.
如此密集于繁忙的日程安排让身心俱疲的父母们仅有一个半小时的时间来用于放松身心。
Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons.
每个人一天大部分时间都关在囚室里，孩子们大约有一个小时的课可以上。
Our bus stopped over for only an hour, so we could just snatch a transient glance of the landscape.
汽车只停了一小时，我们只能走马观花地看风景。
Put some time aside every day to work toward your goal. It doesn't have to be much — maybe only an hour.
每天留出一些时间为实现你的目标去努力，不需要太长，只有1小时也可以。
I responded with typical teenage indifference and bafflement born of ignorance. "Sheez, Mom, I'm only an hour away."
我以少年一贯的冷漠和那源于无知的不解回应她说：“行了，妈，我就只有一个小时的时间了。”
Dazed, Langdon looked at the bedside clock. It was 12:32 A. M. he had been asleep only an hour, but he felt like the dead.
他睡眼惺忪的看了看床边的钟。午夜12时32分。他刚睡了一个小时，但感觉如昏死过去一般。
Dazed, Langdon looked at the bedside clock. It was 12:32 A. M. he had been asleep only an hour, but he felt like the dead.
他睡眼惺忪地看了看床边的钟。午夜12时32分。他刚睡了一个小时，但感觉如昏死过去一般。
Her son survived for only an hour, and she developed a fistula, as well as nerve damage in one leg that left her with an awkward gait.
她的男婴仅存活了1个小时，而她则出现了一个瘘道，同时一条腿上的神经受损，走路步态非常笨拙。
Children who averaged only an hour or two of weekly practice and those who dropped their instruments entirely showed no such growth.
而每周只进行一两个小时训练或者根本不训练的孩子没有显示出这样的生长情况。
And so we grow up to be in busy mode most of the week, and if we're lucky we get a day or two, maybe only an hour or two of relaxed mode.
所以当我们长大的时候，我们会在一周的大部分时间里处于忙碌的状态，如果我们够幸运的话，或许会有一两天，或者一两个小时的放松时间。
If you reach Chicago by train and spend only an hour or two there you will feel the light wind off the lake which gives it the name "Windy City."
如果你乘坐火车抵达芝加哥，即使只在那里逗留一两个小时，你也会感觉到从密歇根湖那边吹拂过来的阵阵清风，这就是芝加哥之所以叫做“风城”的缘故。
Bathsheba had planned to stay at the party for only an hour, and she was in fact preparing to leave when Boldwood found her alone in an upstairs room.
芭丝谢芭本来就打算只待一个小时，伯德伍德在楼上房间发现芭丝谢芭一人独处时，她正准备离开。
He sets high standards for himself, and his work sometimes complicates matters: a task that should take only an hour to complete takes him a few months.
他对自己的标准很高，常把工作弄得错综复杂：一项只需几小时的工作他会花费数月完成。
Tony: I see what you mean. A lot of times I'll join my friends in going out after only an hour of studying. I feel good that I'm studying, so I go out with them.
托尼：我懂你的意思，很多时候，我只念了一个小时的书，就和朋友一起出门去玩，念了书让我感觉很好，所以我就和他们一起出去。
Tony: I see what you mean. A lot of times I'll join my friends in going out after only an hour of studying. I feel good that I'm studying, so I go out with them.
托尼：我懂你的意思，很多时候，我只念了一个小时的书，就和朋友一起出门去玩，念了书让我感觉很好，所以我就和他们一起出去。
应用推荐