In my view it's raining, but here in the Southern Uplands of Scotland, I'm told, this counts as only a light drizzle, or smirr.
我其实认为这就是下雨,但是这是在苏格兰的南部坡地区域,我被告知,这只能算作蒙蒙细雨,或者用苏格兰话说,是雾雨蒙蒙。
However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.
然而,这还只是一个轻微的打击,只是为了制造一点混乱,人们也很容易地用手上的棍子把鹅轰走了。
What seems a kind of temporal death to people choked between walls and curtains(3) is only a light and living slumber to the man who sleeps afield.
禁锢在室内和帘后的人们觉得夜似乎是短暂的死亡,而露宿野外的人却觉得夜只是一场充满生机的微睡。
The flat had only a light in the kitchen, where Carrie was working.
家里只有厨房里亮着一盏灯。嘉莉正在里面干活。
The flat had only a light in the kitchen, where Carrie was working.
家里只有厨房里亮着一盏灯。嘉莉正在里面干活。
应用推荐