应当说是我们的网上生活的一部分。
这就是线上的人生。
Within China, Tencent is at the heart of online life.
腾讯在中国人的网络在线生活中居中心位置。
It is not easy to change your habits to the online life.
也说到：线上、线下的人生是不容易改变的。
In my opinion online life in the future is simply inescapable.
在我看来，未来的在线生活是不可避免的。
Now respelled and capitalized, Google is an essential part of online life.
现在这个单词拼写改了一下，再进行注资，Google成了网上生活不可或缺的一部分。
If your online life is taking over your real life, it could be time to erase yourself from the Internet.
如果你沉溺于网络生活，而忽略了现实世界，那你真该在互联网隐退了。
The behavioural and psychological impacts of online life are outlined in a report from the security firm Norton.
诺顿公司的一份报告将网络生活在行为及心理方面的影响做了概述。
Some people like the convenience of being able to use applications that can make their online life more effective and more fun.
一些人喜欢能方便使用的应用程序，这些程序能使他们在线生活更有效更有趣。
In previous lectures, I talked about how to efficiently manage your time by converting your offline life into an online life.
在前面几讲中，我谈到了易效能时间管理课程里面讲到的：线上和线下的人生。
In our online life, can't hide the hypocrisy, otherwise, in each vertical and horizontal line, all traces of the rotten forever.
在我们生命的网上，不能隐匿着虚伪，否则，便在每根纵横的线上，都永远留下腐烂的痕迹。
Mozilla Drumbeat projects use open technologies to bring participation, collaboration and empowerment to other aspects of online life.
此项目使用开源技术将参与、协作与自主带入其他方面的网络生活。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world—separation by class and race.
因而，波伊德女士得出以下负面结论：在网络生活中，美国青少年仍旧会再现自己在现实世界中的认识——阶级与种族的隔离。
That led to her sad conclusion: in their online life, American teenagers were recreating what they knew from the physical world-separation by class and race.
这些导致了她悲哀的结论：在线上生活里，美国青少年在重建他们从现实世界知道的那些——按照社会等级和种族的隔离。
I borrowed a friend's computer (an early Apple II with modem) to automate my fledgling home business, and soon found myself immersed in a frontier of online life.
我从一个朋友那儿借了一台电脑(早期的苹果II型机)来自动化我刚起步的家庭业务。很快，我发现自己沉浸在网络生活的前沿。
Through the use of avatars, the link between online life and real life is growing. It is up to the users to decide to be honest in how they represent themselves.
通过使用虚拟身份连接上线，让生活与虚拟之间的关系得到增长，什么的形象来表达他们自己的诚实，就让玩家他们自己来决定。
The online life is one where we awake with the sun and go about our day using healthy automatic habits like the cold shower, 10-minute meditation, and morning diary writing.
线上的人生则不同，早上随着太阳升起醒来，洗冷水澡，花10分钟冥想，写晨间日记，用自动、健康地好习惯开始美好的一天。
The postdoctoral student at the Massachusetts Institute of Technology wants online life to converge with real life, be it during a conversation at a party or a commute on the interstate.
这个马萨诸塞理工学院的博士后学生想让这种线上生活与真实的生活相连接，无论在聚会时的交谈中，或是在州际间的转换中，都能直接运用的上。
The online life style of young people and international sporting goods enterprises' using Internet make it necessary for Chinese sporting goods enterprises to implement network marketing.
年轻一代网络化的生活方式和国际体育用品企业对网络的应用，促使我国体育用品企业开展网络营销活动。
Some people can easily switch from the constant popping of online life to the slower pace of the real world. If you're not one of those people and the slow pace makes you jittery, here are some tips
有些人能够轻松地从高节奏的在线生活切换到慢节奏的现实生活。
In addition, long-term online life will make students lack of face-to-face communication with others and communication, bad for middle school students form a good personality and outlook on life.
另外，长期的网上生活会使中学生缺少与他人的面对面地交流与沟通，不利于中学生养成良好的性格及人生观。
We are now living in a world where computers rule our work and daily life. So online searches have already become a must.
我们现在生活的世界里，电脑控制着我们工作和日常生活。因此，在线搜索已经成为一种必需品。
Bishop describes the problem as simply a matter of priorities, which can be solved by encouraging people to prioritize other life goals and plans in place of time spent online.
毕晓普将这个问题简单地描述为一个优先事项的问题，可以通过鼓励人们优先考虑其他生活目标和计划，而非在网上花费时间来解决问题。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
On the other hand, memes make online messaging chatting closer to real-life than just sending text messages.
另一方面，相比发短信，表情包使网上聊天更接近现实生活。
Firstly, real-life communication is much better than communication online in terms of enhancing parent-child relationship, for the former can better guarantee honesty of the communication.
首先，在增进亲子关系方面，现实生活中的交流比网络交流要好得多，因为现实生活可以更好地保证交流的真实性。
Kids can change them into real-life rewards either online or in the real world.
孩子们可以在网上或现实世界中把它们变成现实生活中的奖励。
While online shopping has changed our life, not all of its effects have been positive.
虽然网上购物改变了我们的生活，但并不是所有的影响都是积极的。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
你可以将你最新的技术想法付诸实践，并与最酷项目在线分享，最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
应用推荐