Experts say the situation shows how vulnerable online communications still are even today.
专家称这证明，即使在互联网高度发达的今天，在线通信还是那么的脆弱。
Many experts say that concerned parents should focus their attention on their kids' online communications.
许多专家都说，那些心存忧虑的父母应该把注意力集中在孩子的网上交流上。
Since being in Shenzhen he has been involved in an online communications company and was a partner in a chain of barbecue restaurants.
自从来到深圳，他一直和一个在线通讯公司有联系，还是一家烧烤餐馆连锁店的合作者。
And not everyone interprets these signals the same way, says Nancy Baym, who studies online communications at the University of Kansas.
美国堪萨斯大学研究网上交流的南茜·贝母指出，不同的人对这些信号有着不同的理解。
Digital ecosystems-the platforms around which populations focus online communications-can vary wildly between countries and within a single country.
数字生态系统——环绕于在线交流人群周围的平台——在国家与国家，甚至一个国家之内都有很大不同。
People can do shoddy research online or off, but the learning opportunities provided today by online communications and resources remove almost any excuse for lack of background knowledge.
人们可以在线上或线下做粗劣的研究，但是今天由线上所提供的交流和资源却几乎剥夺了所有缺乏背景知识的理由。
Harassment: Online harassment can consist of threats and repeated abusive emails or electronic communications that intend to harass or harm the recipient.
骚扰：线上的骚挠可以由：威胁，重复滥发邮件，或者电子通讯试图骚扰或者损害接收者组成。
Their findings appear in the online journal Nature Communications.
他们研究成果发表在自然通讯在线期刊上。
The researchers reported their results in the online journal Nature Communications.
研究者们把这项研究成果发表在《自然通信》的网上期刊上。
The connections between the worldwide web and other communications technology, such as mobile phones, favour online crime reporting.
全球网络与其它通讯技术的连接，如移动电话，有利于在线犯罪报告。
The event keynotes included executives from non-traditional communications providers, such as the CTO of online retailer Amazon and the CEO of Virgin Entertainment Group.
在这次活动中，来自非传统通信供应商的高管们也作了重要演讲，如亚马逊电子商务网的首席技术官和维京娱乐集团的首席执行官等。
The move will help billions of Chinese and Russian speakers use the Internet, making communications easier and improving online trade within these countries.
此举将令数以亿计的以中文和俄文为母语的人们接触到互联网，并使他们彼此间的沟通更容易，从而进一步提升这些国家中的网上贸易。
The work was published online March 2 in the journal Chemical Communications.
该工作发表于3月2日在线版的化学通讯上。
Communications specialists say the rise of Facebook, MySpace and Twitter make it all the more important to reiterate online guidelines frequently.
沟通专家表示，Facebook、MySpace和Twitter的兴起，增强了反复强调网上指引的重要性。
The new electrodes, demonstrated in a paper posted online today in the journal Nature Communications, are also based on commonly available materials.
关于这种新的电极的文章已经发表在了NatureCommunications日报的今日在线栏目，同时文章还介绍了这种电池是基于废弃原料的原理。
From online meetings and instant messaging to unified communications, Lotus Sametime can bring an organization closer and offer more interactivity.
从在线会议和即时消息到统一通信，LotusSametime可以使一个组织联系更紧密并实现更多交互。
Antony Weiner engaged in explicit communications with women he met online, but the "relationships," for lack of a better word, were consensual.
安东尼·韦纳已承认与自己从网上认识的妇女保持通讯，但所谓的“关系”，是双方自愿的。
Virgin America sees online communities as a “natural extension of our brand, ” says Abby Lunardini, director of corporate communications and leader of the airline’s social media effort.
美国维珍航空公司（Virgin America）视在线社区为“自然的品牌扩张”，维珍企业沟通部经理AbbyLunardini说道，他同时是维珍航空社会媒体的管理负责人。
“It’s the Wild West for teens when it comes to privacy online, ” said Kathryn Montgomery, a privacy advocate and communications professor at American University.
美国大学传播学教授凯瑟琳·蒙哥马利说： “当年轻人把个人信息上传到网络，他的安全将会受到威胁。” 她也是一位保护青少年隐私权的倡导者。
"It's the Wild West for teens when it comes to privacy online," said Kathryn Montgomery, a privacy advocate and communications professor at American University.
美国大学传播学教授凯瑟琳·蒙哥马利说：“当年轻人把个人信息上传到网络，他的安全将会受到威胁。”她也是一位保护青少年隐私权的倡导者。
But the rest of us probably need to muzzle it online if only because of the megaphone effect of Internet communications.
但是，就凭互联网交流的扩音器效应，我们其他人可能也需要在网络上保持缄默。
But the rest of us probably need to muzzle it online, if only because of the megaphone effect of Internet communications.
但是，就凭互联网交流的扩音器效应，我们其他人可能也需要在网络上保持缄默。
Qiwill oversee all efforts in search, our online advertising platform, and all of our online information and communications services.
齐将监督所有努力寻找，我们的在线广告平台，和我们所有的在线信息和通讯服务。
At the time, market analysts warned that real-time communications could actually harm rather than help online auction sales.
当时，市场分析家警告说，实时通信实际上可能损害而不是帮助在线拍卖销售。
The San Diego based research and development lab also argues that such an antenna could get communications back on online during natural disasters.
坐落在圣地亚哥的研究开发实验室证明，这种天线能够在自然灾害期间使通讯恢复。
The San Diego based research and development lab also argues that such an antenna could get communications back on online during natural disasters.
坐落在圣地亚哥的研究开发实验室证明，这种天线能够在自然灾害期间使通讯恢复。
应用推荐