The online Chinese literary scene is, in some ways, like a TV reality show.
某种程度上，中国网络小说界有点像电视节目真人秀。
This paper introduces the way of obtaining the free information resources of online Chinese almanac.
论文介绍了网上免费中文年鉴信息资源的获取方式。
Almanac is one kind of significant resources. This paper introduces the way of obtaining the free information resources of online Chinese almanac.
年鉴是一种重要的信息源。论文介绍了网上免费中文年鉴信息资源的获取方式。
Chinese language websites from China and Singapore signed a strategic collaboration agreement to launch a literary website to promote online Chinese literature.
来由中国的中文网站和新加坡签署了战略合作协议，推出文学网站，以推动网上文学著作。
The film also uses popular online language among Chinese to try to attract an audience here.
为了吸引观众到这儿，这部影片还采用了一些中国时下流行的网络用语。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查，二手书市场在去年蓬勃发展，因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
In 1994, Richard Sears decided to put the ancient Chinese characters online.
1994年，理查德·西尔斯决定将古汉字发布到网上。
She is using a length of colored string and determination to keep this traditional art of Chinese knots alive online and help more people understand the culture.
她凭借一根彩绳和坚定的信念，让中国结传统艺术在网络世界熠熠生辉，帮助更多人了解中国文化。
The event, organized by the Chinese embassy in Bulgaria and the Confucius Institute in Sofia, was held online due to COVID-19, with seven students from three universities attending.
本次比赛由中国驻保加利亚大使馆和索非亚孔子学院联合举办。由于新冠肺炎疫情，比赛以线上方式举行，来自3所大学的7名学生参加了此次比赛。
It was her first time to visit the Chinese city, and she said that it was also her first time to use the app's online payment function to pay for the ride.
她说这是她第一次来中国这座城市，也是第一次使用这个软件的在线支付功能来支付车费。
The past few days have been tough for me, but I've received support and encouragement online from so many Chinese friends.
过去的几天对我来说很难，但我在网上看到了那么多中国朋友们写给我的支持和鼓励的话语。
The efforts have resulted in the closure of thousands of websites, including online video websites and a Chinese microblogging service called Fanfou.
这些措施导致数千家网站关闭，其中包括在线视频网站和一家名为“饭否”的中国微博服务网站。
This is the biggest Chinese online travel agency.
这是中国最大的网上旅行社。
A Shanghai-based Irish entrepreneur is offering free Chinese language lessons online to every citizen of the Republic.
一名上海藉爱尔兰企业家向爱尔兰共和国每个市民免费提供网上学习汉语课程。
The program sparked immediate reviews after it aired online, with Chinese being criticized for rudeness.
这期节目在网上播出后引发热议，中国人被指上车时很粗鲁。
Inspired by the Indian anti-bribery website ipaidabribe.com, at least eight Chinese online forums have sprung into existence since last Friday, bearing names with similar meanings.
受到印度反贿赂网站“我行贿了”的启发，自上周五起，国内先后出现至少八个类似的网络论坛。 这些网站的名称也都大同小异。
A fast-growing Chinese developer of online fantasy games is the latest company to test investors' appetite for initial public offerings in the U.S..
一家增长迅速的中国网络游戏开发商近期即将在美国首次公开募股市场试探投资者的兴趣。
Chatting online, we became friends, and discovered we were both interested in compiling an online handbook to introduce blogging to more Chinese people.
于是我们就在线上聊，成为了朋友，并发现我们都有意于制作在线的手册子，向更多的中国人引介博客这玩意。
Over recent years, the team has developed the first tri-lingual (Chinese-English-Japanese) online dictionary, known as Little D, in China, which has greatly helped the online learners.
近年来，沪江网更是推出了国内首个中英日三语在线词典—沪江小D，极大方便了全国语言学习者的在线学习。
The dictionary, named the Great Chinese Dictionary, will be free and put online.
这本被命名为《中华大辞典》的字典是免费的，并将提供网络版。
Unintentionally, Battier, who is visiting China, revealed the name of Yao Ming's daughter during an online chat with Chinese fans.
日前，正在中国访问的巴蒂尔在和中国网友进行在线沟通时，不慎将姚明"出卖"，泄露了其女的英文名是艾米。
Unintentionally, Battier, who is visiting China, revealed the name of Yao Ming's daughter during an online chat with Chinese fans.
日前，正在中国访问的巴蒂尔在和中国网友进行在线沟通时，不慎将姚明"出卖"，泄露了其女的英文名是艾米。
应用推荐