Besides, many banks added online access, and online banking and bill paying became widespread.
此外，许多银行开通了网上银行，因此在线办理银行业务和网络支付变得很普遍。
The codes—which typically range in price from $80 to $155 per course—give students online access to systems developed by education companies like McGraw Hill and Pearson.
这些访问码的价格通常在每门课程80美元到155美元之间不等，学生需要通过这些访问码才能在线使用麦格劳·希尔和培生等教育公司开发的系统。
Data independence will remain there for sync as it is already for online access.
由于已经为在线访问提供了数据独立性，因此在同步功能中仍然保留这一特性。
This solution can work very well for teams that work within nearby time zones and have dependable online access.
这种解决方案适合于工作在临近时区且具有可靠网络访问能力的团队。
Real time online access to your account balance and transaction history.
提供账户余额和交易历史的实时网上查询。
The combination creates an integrated online access-control and security solution.
这种组合方式创建了一种安全的网络访问控制方式。
It creates the possibility of "befriending" anyone in the world who has online access.
它为世界上在线访问的任何人创造了“成为朋友”的可能性。
UPS makes shipping easy with online access to everything you need, including shipping and tracking.
UPS让您能够在线获得您所需要的一切，包括货件运输和追踪，从而使运输变得易如反掌。
The first component to provide online access was HBase, a key-value store that USES HDFS for its underlying storage.
所提供的第一个在线访问组件是HBase，具有键值对的特性，使用HDFS来构成它的底层存储。
It is safe to say that in the near future, all phones will have some form of online access, whether it is being used or not.
可以有把握地说，在不久的将来，无论使用与否，所有手机将具有在线访问功能。
Bank-corporate direct connection system is a connecting mode for the online access of enterprise application into the network bank.
银企直联是一种网上企业银行系统与企业应用软件系统在线直接联接的接入方式。
There is every reason to think that people will want online access to films, just as they do for music, newspapers, television and radio.
有足够的理由可以说人们需要通过网络获得电影，就像他们需要音乐，报纸，电视和广播一样。
Free online access may hit sales of DVDs a bit, but Mr Kessler isn't too worried: income from subscriptions dwarfs the company's DVD revenues.
免费从网络商获取视频也许对DVD的销量造成一些冲击，不过凯斯勒先生并不十分担心：在订户收入面前，公司的DVD收入不值一提。
As much of an enthusiast as I am for online access to the products of human invention, I wonder if something won't be missing with the scrolls locked away.
作为一个非常热衷于在线访问人类发明的产品的人，我怀疑把这些卷轴锁起来会否使我们错过些什么。
Most insisted that they "would not be willing to pay for online access to their local newspaper, even if it was the only way to access the newspaper's content."
大多数人坚持认为，即使只有付费才能获取本地报纸的信息，他们也不愿意为此支付费用。
With their advertising revenue drying up, newspaper publishers are debating whether to cut off free online access to some of the material they run in their print editions.
随着广告利润的日益枯竭，报纸发行商们正在争论是否部分地切断报纸的网络版内容的获取渠道。
When the plant is operational, AMS Device Manager will provide online access to instrument and valve diagnostics allowing problems to be resolved before they affect plant operations.
一旦处理厂开始运营，AMS设备管理器将提供在线查阅仪表和阀门诊断，让问题在影响到处理厂运作之前得到解决。
Smart Connect In addition to in-room high speed internet access, wireless online access is available in the hotel's public areas, expanding your office to the largest possible extent.
便捷上网。除房间内接入高速宽带以外，所有公共区域均支持无线上网，无形中扩大了办公区域。
Although we do not currently provide online access to and correction of personal data held by the Company, we fully comply with the "Rights of Access and Correction" obligations of the Ordinance.
虽然本公司目前没有安排将所持有的个人资料以联机方式提供查阅及改正，但本公司已全面履行条例所规定的「查阅及改正资料的权利」责任。
Megohm inspection method is to form an electric cable terminal at the online access, another access terminal on the motor casing, megohm shake table to observe the value of insulation resistance.
检查方法是将兆欧表上的一个接线柱接在电泵电缆线上，另一接线柱接在电机外壳上，摇动兆欧表，观察绝缘电阻值。
Online access was up more than 50 percent in just the past year.
仅在去年，电脑上网就上升了50%多。
Online access was up more than 50 percent just the past year (from 1997 to 1998).
上网率在过去的一年里增加了50%以上（1997 年到1998 年）。
A topic of current interest is to use a file retrieval and an instant access control system easily in online-access (OA) system.
在OA(办公自动化)系统中，如何实现快速、方便的文件检索和权限控制，是当前研究的热点。
A topic of current interest is to use a file retrieval and an instant access control system easily in online-access (OA) system.
在OA(办公自动化)系统中，如何实现快速、方便的文件检索和权限控制，是当前研究的热点。
应用推荐