The key here is to make the debt reduction part of your ongoing activities for the long haul.
这里的关键就是将正在进行的债务减少作为一项长期的活动。
To date, all identified contacts of the case remain healthy and ongoing surveillance activities in the area have not detected any further cases.
迄今所有查明的该病例接触者均无异常，目前在该地区进行的监测活动尚未发现任何其他病例。
In addition to using this model for explaining the scope of data architecture work, you can use it to build a map of the current state of knowledge, and the scope of ongoing or planned activities.
除了利用该模型来阐述数据架构工作的范围，您还可以利用它来建立知识的当前状态和正在进行或计划着的活动的范围的映象。
Defining specific outputs and measures of ongoing progress and changes will more accurately define the activities and tasks of the testing effort.
定义正在进行的流程和变更的特定输出和测量方法将更详细地说明测试工作的活动和任务。
Non project-based activities represent ongoing work needed to maintain operational systems in a steady state.
非基于项目的活动代表了在稳定的状态下，需要维持操纵性系统的工作。
Responsible for supporting the activities essential for ongoing support of the application when it is up and running, especially in the production environment.
负责支持应用程序启动和运行时（特别是在生产环境中）的现场支持的主要活动。
When gathering end-user requirements, you might interview end users, study existing documents and reports, and monitor ongoing information analysis activities.
在收集终端用户的需求时，您可以采访终端用户，研究现有的文档和报表，以及监控进行中的信息分析活动。
SCAP can be used to quickly find known vulnerabilities and to automate activities such as ongoing security monitoring, vulnerability management and security policy compliance evaluation reporting.
SCAP可以用来快速查找已知的漏洞，以及持续的安全监测、脆弱性管理和安全政策的承诺评价报告等自动操作。
Through an ongoing series of these activities, the application is ratcheted up until the finished solution is ready for delivery.
通过一系列这些行为，应用程序被不断改进，直到获得可以进行交付的最终解决方案。
All these activities are not desirable for the ongoing peace process... creation of atmosphere conducive to the ongoing peace process will be extremely important.
这些做法跟目前的和平进程是格格不入的，因此，给目前的和平进程创造一个建设性的氛围极为重要。
Ongoing plans that provide guidance for activities performed repeatedly.
提供了对重复进行的活动的持续指导。
Detailed insight into all global data synchronization activities using reporting capabilities to drive process improvements on an ongoing basis internally and externally with trading partners.
可以使用报告功能详细了解所有全球数据同步活动，从而不断改进内部过程和与商业伙伴的协作。
But I learned that happiness is an ongoing process of fresh challenges, and that even when everything is in place it takes the right attitudes and activities to continue to be happy.
可是我发现快乐是一个充满新挑战、现在进行时的过程，即便一切都顺利，也需要良好的态度和行为活动来继续快乐。
In the support phase, you'll ensure ongoing SOA support, bug fixes, and new functionality development. This phase of a project life cycle involves such activities as.
在支持阶段，您将确保提供后续SOA支持、错误修正和进行新功能开发。
To keep track of competitor's activities on an ongoing basis and report on them in the appropriate meetings.
在合适的会议上跟踪和报告竞争对手的活动。
Although your schedule may necessitate morning workouts some days and evening activities the next, carving out some time to move every day helps you make your exercise program an ongoing priority.
虽然你的日程也许使得你必须某些时候得在早晨锻炼，有些时候在晚上锻炼，可是安排出时间每天运动可以帮助你将锻炼计划作为一个进行中的重要事情。
Coordinate with sales department in the selling process, providing direct customer support for pre-sales technical marketing activities and ongoing advice and support for product application usage.
在销售过程中与销售部门协作向客户直接提供售前、售中技术服务以及有关产品应用方面的支持。
In addition to its ongoing and successful exploration activities in the United States, the Company is experiencing a period of increased and high quality deal flow.
除了其在美国正在进行的和成功的勘探活动，该公司正在经历一段时间的增加和高品质的交易流程。
They enable ongoing exchange with others through a multitude of micropractices and help exercise control over their activities.
他们通过大量的活动，和其他人进行交易，从而有助于进一步控制他们的行为。
TQC activities ongoing, 5s activities, and were passed ISO9002 and ISO9001 quality system certification.
不断开展TQC活动、5s活动，并分别通过ISO 9002和ISO 9001质量体系认证。
Support other ongoing research and consulting activities of the China Energy team and help frame research topics.
协助剑桥能源团队进行其他项目和研究的顺利开展。
One thing you need to remember about the imperfect past tense—it is for activities that were ongoing or repeated; something you were doing in the past, or something you used to do.
你应该记住过去未完成式是指过去进行的或重复的动作，你在过去正在做的事或习惯的事。
The school maintains a staff sufficient to provide stability and ongoing quality improvement for student support activities.
学院应具有充足的行政人员，为学生提供支持以保障稳定且持续的质量改进。
The school maintains a staff sufficient to provide stability and ongoing quality improvement for student support activities.
学院应具有充足的行政人员，为学生提供支持以保障稳定且持续的质量改进。
应用推荐