You can't have one without the other, as the song says.
正如那首歌所唱的，二者你不能只取其一。
Do you want a room with a bath or one without?
你要不要带洗澡间的房间？
If you are attending a local college, especially one without residence halls, you'll probably live at home and commute to classes.
如果你上的是当地的大学，尤其是没有宿舍的，你可能会住在家里然后通勤去上课。
She told me in a low voice, "I graduated from a junior college, the only one without getting a bachelor's degree among the 50 interviewees."
她低声告诉我：“我大专毕业，是50位面试者中唯一一个没有本科学历的。”
I searched hospitals one by one without taking a bus.
我一个一个医院地找，没有坐车。
Cech is number one without question.
切赫毫无疑问是第一门将。
I ordered one without thinking, I simply love it.
于是我马上订购了一个，真的很喜欢它。
The most wasted of all days is one without laughter.
对每天最大的浪费就是没有欢笑。
The victory meeting should be one without any splurge.
庆功会应该开成一个毫不炫耀摆阔的会。
Chinese civilization is the only one without interruption.
中华文明是唯一没有中断的文明。
That is a simple question, yet it is one without a simple answer.
这是个简单的问题，然而它的答案绝不简单。
I use EDD and TDD together, can't imagine using one without the other.
我把EDD和TDD放在一起用，而且无法想象只用一个是什么状况。
The most destitute person in the world is the one without a smile!
世界上最贫穷的人是没有笑容的人！
This also provides flexibility to change one without affecting the other.
这也提供了灵活性，对一个文档进行更改不会影响另一个文档。
I liked chicken, but now I can't look at one without thinking of Chicklett.
我曾喜欢吃鸡肉，但现在我一看到鸡肉就会想起小鸡贝贝来。
Each storm provides a remarkable drama, one without parallel in nature.
每次暴风雨都是一次大自然的绝无仅有的精彩演出。
For each job, they sent two very similar resumes, one with a photo, one without.
每个职位，研究员都发送了两份相似的简历，一份有照片，一份没有。
If you cannot have one without the other, it is like the north and south poles of a magnet.
这种统一是指你不能拥有一个而不拥有另一个，它就像一块磁铁的南北两极。你不能拥有一个单极磁铁。
Alcohol is a dangerous drug, but I'd rather live in a world with wine than one without.
酒精是一味危险的药物，但我宁愿生活的世界里有酒。
One of the biggest rumors said that there would be two iPads, one with an OLED screen and one without.
另一个最大的流言之一是将会有两种iPad，一种使用OLED屏幕而另一种不使用。
Each event function contains two forms: one without any arguments, and one that contains a function as an argument.
每个事件函数都包含两种形式：一个没有任何参数，一个包含一个函数作为参数。
Despite being the eldest in my generation of brothers and Cousins, I was now officially the only one without babies.
尽管我是我的兄弟及堂兄妹等，同辈人里最年长的，我却是正儿八经地唯一一个没有小孩的人。
Mock objects are so fundamental to the way that I think about DAOs that I couldn't imagine implementing one without the other.
在我考虑DAO的方式中，模仿对象是很基本的，以致我无法想象在缺少其中一个的情况下如何实现另一个。
There is a design and a designer, but they are so combined, the one within and one without, that it is impossible to separate them.
存在一个设计和设计者，但他们的结合是如此紧密，一里一外不可能将它们分离。
I searched my memory for the names of those whose happiness I had once envied; and I could not recall one without finding me the happier.
我从记忆里搜寻那些我一向羡慕的幸福的人的名字，可是想不出一个比我此刻还要幸福的人。
Contents duplication - if you have two copies of the same content from your site (one with WWW, one without), you are risking of being penalized.
内容重复——如果你的网站有两份完全相同的内容(一个网址有WWW，另一个没有)，那么你可能会被处罚。
Contents duplication - if you have two copies of the same content from your site (one with WWW, one without), you are risking of being penalized.
内容重复——如果你的网站有两份完全相同的内容(一个网址有WWW，另一个没有)，那么你可能会被处罚。
应用推荐