Talking one-on-one with people is not his idea of fun.
他一点儿都不喜欢一对一的交谈。
Of all the delicious cakes, I will take the one with apple jam.
在这么多好吃的蛋糕中，我选的是那个有苹果酱的蛋糕。
My songs are one with my love, like the murmur of a stream that sings with all its waves and currents.
我的歌和我的爱是一体的，就像溪流的潺潺流水歌唱着它的波浪和水流。
I will look back at this one with undiluted pleasure.
我将带着巨大的愉悦回首这件事。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
Choose a comfy chair, preferably one with armrests.
选择一把舒服的椅子，最好有扶手。
To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug—at least, one with a handle—is like a doughnut.
对于数学家而言，一把椅子相当于一个苹果；一个杯子——至少是有把手的——就像一个油炸圈饼。
The book was a beautiful one with superb colored illustrations and he turned to one of them.
这本书很漂亮，有着精美的彩色插图，他翻开到其中一页。
Here comes one with a kindly face.
来了一位慈眉善目的人。
He painted another picture, one with a ship in it.
他又画了一幅画，画中有一艘船。
I think the mobile phone with 5G can send videos much faster than the one with 4G.
我认为 5G 手机发送视频比 4G 手机快得多。
The sound of the guqin mixed with the echoes from the mountains, until the musician felt he was at one with nature.
古琴的声音与山间的回声交织在一起，直到音乐家感到自己与自然融为一体。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩，使人产生一种乐观的感觉。
You are not the only one with dreams.
您不是唯一有梦想的人。
MAYBELLE CARTER strummed one with a smile.
梅比尔·卡特拨动琴弦，面带微笑；
I'm the one with the final say [over designs].
(在设计方案方面)我有最后拍板的权力。
You are unique and yet one with the existence.
你是独一无二的，又是与存在合一的。
Last among the girls was Sani, the one with silken voice.
最后一个女孩叫珊妮，她有一副柔美如绸的嗓音。
The one with the pristine resume and Ivy League credentials.
他拥有出众的个人履历以及名牌大学学历。
We as a family thrive on open and unashamed communication one with another.
作为一家人，我们喜欢进行开明坦诚的交流。
In those moments, I 'v felt my spirit soar and become one with everything that exists.
在那些时刻，我的灵魂飞翔，与万物合一。
Start with your toes and as you breathe, imagine them becoming one with the Earth.
从你的脚趾头开始，一边进行呼吸，一边想象一下它们和地球合为一体。
When Mom got a fulltime job to support us, I was the one with the free time to do housework.
母亲找了份全职工作来供养我们，我就成了那个有时间来做家务的人。
The whole family also moved from the small house to a bigger one with 2 bedrooms and 1 living room.
陈勇军一家也从原来的十几平方米的出租屋，搬进了哈尔滨市南岗区宽城街附近的梨园小区的二室一厅的房子。
The whole family also moved from the small house to a bigger one with 2 bedrooms and 1 living room.
陈勇军一家也从原来的十几平方米的出租屋，搬进了哈尔滨市南岗区宽城街附近的梨园小区的二室一厅的房子。
应用推荐