To do it, Europe should develop its own unified Asia policy, set its own priorities, and learn to have one voice on the euro and European defense strategy.
想做到的话,欧洲必须制定其统一的亚洲政策,选择它的优先事务,并学会在欧元和欧洲防御战略上保持统一的声音。
The various opposition parties speak with one voice on this issue.
在这个问题上各反对党派众口一词。
"How I wish I could do something different today," said the twins with one voice.
“我多么希望我今天能做些不一样的事情,”双胞胎异口同声地说。
The people burst forth in a glad shout, repeating with one voice what the child had said.
人们欢呼起来,异口同声地重复着孩子说过的话。
The pupils replied in one voice.
小学生异口同声地回答。
他们异口同声地拒绝了。
只听到一种声音。
We all condemned him with one voice.
我们异口同声地谴责他。
Let us be united and speak with one voice.
让我们联合起来,用一个声音说话。
There was but one voice in her praise there.
那里对她是异口同声的赞扬。
Our group rejected this proposal with one voice.
我们小组异口同声地拒绝了这个提议。
The family shouted their agreement in one voice.
全家人异口同声,一致表示赞成。
It's not easy to speak with one voice in 24 languages.
用24种语言表达一个意思不容易。
Wassail toast, singing one voice to a long friendship lang syne!
举杯痛饮,同声歌唱友谊地久天长!
They put it about with one voice that they would do no such thing.
他们异口同声地宣称不愿做这样的事。
This would enable the community to speak with one voice in world affairs.
这将使该共同体在国际事务上能以一个声音讲话。
THE European Union will be heeded by Russia only when it speaks with one voice.
只有用一个声音说话的欧洲才能引起俄罗斯的重视。
As to layer selection, the system just need to control one voice coil motor.
选层操作可通过控制一个音圈电机完成。
The greatest frustration of high politics, for General Haig, was lack of that one voice.
对黑格将军而言,身居高位的最大挫败就是没有这个声音。
The trumpeters and singers joined in unison, as with one voice, to give praise and thanks to the Lord.
吹号的,歌唱的都一齐发声,声合为一,赞美感谢耶和华。
I've seen accounts that all the members also said yes, but on the audio file I hear only one voice.
我听说所有的成员也回答了是,不过在这个音频上,我只听到一个声音。
Oblique motion describes the movement of two parts when one voice remains stationary and the other moves.
斜行进行即两声部,一部保持原状,另一部向上或向下进行。
It had never occurred to him that only one voice was obeyed on the plantation-the soft voice of his wife Ellen.
他从来不曾想到过,在这个农场里人人都服从的只有一个声音,那就是太太爱伦的柔和的声音。
But Mr Parrish suggested that speaking with one voice through a trade association might be counter-productive.
“但帕里什先生说,通过行业协会发布一致看法有可能适得其反”。
And when he entered into the city all the people came to meet him, and they were crying out to him as with one voice.
当他走进城时,所有人都来迎接他,他们异口同声呼唤他。
And when he entered into the city all the people came to meet him, and they were crying out to him as with one voice.
当他走进城时,所有人都来迎接他,他们异口同声呼唤他。
应用推荐